2025年12月8日焦点中英文日报#蜜思潘的外贸趣享
汇率：7.0632（市场参考价：7.0632）
JEANNY FOCUS DAILY on Dec.8th，2025#MsPanExportFunShare
USD/CNY Exchange Rate: 7.0632
(Market Reference Rate: 7.0632)
新的开始往往被伪装成痛苦的结束。
New beginnings are often disguised as painful endings.
①1-10月中国出口到“一带一路”沿线国家的汽车商品累计金额同比增长13.8%
①From January to October, China’s cumulative export value of automotive products to Belt and Road countries increased by 13.8% year-on-year.
②前10个月中国农产品出口规模、品类丰富度和市场覆盖面同步提升
②In the first ten months, China’s agricultural exports saw simultaneous growth in scale, product diversity, and market coverage.
③三家稀土永磁企业已获得通用出口许可证
③Three rare earth permanent magnet companies have obtained general export licenses.
④美国宣布停止对中国实施所有新出口管制，确保中美经贸往来
④The U.S. announced the cessation of all new export controls on China to ensure Sino-U.S. economic and trade exchanges.
⑤德银报告预计明年中国出口将保持强劲
⑤A Deutsche Bank report predicts that China’s exports will remain strong next year.
⑥2026年1月1日起，欧盟取消150欧元商品的关税豁免，关税高达38%
⑥Starting January 1, 2026, the EU will eliminate the tariff exemption for goods under €150, with tariffs as high as 38%.
⑦中国成为巴西化肥进口首要供应国
⑦China has become the primary supplier of fertilizer imports for Brazil.
⑧韩国变更车辆零部件品目分类，降低玻璃、按摩模块税率
⑧South Korea revised the classification of vehicle parts, reducing tariffs on glass and massage modules.
⑨受美政策影响，韩国汽车出口量5年来或将首次下滑
⑨Affected by U.S. policies, South Korea’s automobile exports may decline for the first time in five years.
⑩日本拟向Temu和SHEIN等跨境平台征收消费税，进口商品价格将上涨一成
⑩Japan plans to impose consumption tax on cross-border platforms such as Temu and SHEIN, which could raise the price of imported goods by 10%.
第二励语：
有人将你从高处推下的时候，恰恰是你展翅高飞的最佳时机。
The moment someone pushes you from a height is precisely when you are best positioned to spread your wings and soar.
What can convince a person is never reason but a dead end ;
What can wake a person up is never preaching but hardship .
What do you think ?
Good Monday ！
能说服一个人的，从来不是道理，而是南墙；
能点醒一个人的，从来不是说教，而是磨难。
你以为呢？
周一好！