

极简开放式多层办公：玻璃幕墙+柱框架

搜建筑

2021-11-15

导读：可以灵活地拆分和重组

▲ 更多精彩，点击关注“搜建筑”

由Glenn Howells建筑事务所(GHA)设计的伯明翰历史广场天堂总体规划的第一阶段已经完成，这是城市再开发计划的一个重要里程碑。新修复的市民广场以张伯伦广场二号为特色，这是一座八层楼高的办公大楼，有着玻璃幕墙和巨大的柱框架，位于19世纪的文化建筑之中。

The first phase of the Paradise Masterplan by Glenn Howells Architects (GHA) in Birmingham’s historic square has been completed, marking a major milestone in the city’s redevelopment plans. The newly restored civic square features Two Chamberlain Square, an eight-storey office building with a glazed facade and expansive column frame amidst 19th century cultural buildings.

天堂总体规划的战略于2008年启动，旨在丰富公共领域，重新连接伯明翰的历史和遗产。总体规划将包括3个公共广场和10个新的商业、文化和住宅建筑。GHA将设计两座办公楼，Chamberlain Square two和One Centenary Way，一座49层的住宅building to Rent塔楼，名为Octagon，以及一座与酒店专家ISA Architecture & Design合作设计的150个床位的精品酒店。

The strategy of the Paradise Masterplan, which was inaugurated in 2008, aims to enrich the public realm and reconnect Birmingham to its history and heritage. The overall plan will comprise three public squares and ten new commercial, cultural, and residential buildings. GHA will be designing two office buildings, Two Chamberlain Square and One Centenary Way, one 49-storey residential Build to Rent tower titled Octagon, and a 150-bed boutique hotel designed in collaboration with hotel experts ISA Architecture & Design.

这座面积为18.3万平方英尺的办公大楼面向广场和张伯伦纪念馆，与城市市政厅接壤，同时形成博物馆和艺术画廊的景观。城市转型通过人行道连接城市，并将建筑遗产置于前沿，为城市的经济和文化增长提供了丰富的框架，使其在2030年成为“世界级目的地”。

The 183,000 sq.ft. office building sits facing the square and Chamberlain Memorial, and is bordered by the city’s Town Hall while framing views of its Museum & Art Gallery. The urban transformation connects the city with walkways and puts architectural heritage at the forefront, providing a rich framework for the city's economic and cultural growth that turns it into a "world-class destination" by 2030.

结束了翻新后的张伯伦广场的西部边缘，与张伯伦广场一号并排坐着，我们相信张伯伦广场二期的建成是一个重要的里程碑，它将城市的市中心转变为一个有吸引力的目的地，让所有人都能享受到慷慨和优质的公共景观。

该建筑清晰地勾勒出博物馆和美术馆的景观，成为张伯伦纪念馆的当代背景，也是19世纪城市建筑重要收藏的好邻居。再加上全球企业在新冠疫情期间的一些成功租赁，对GHA来说是一个回报巨大的项目。——Dav Bansal, Glenn Howells建筑事务所合伙人

Concluding the western edge of the renewed Chamberlain Square and sitting shoulder to shoulder with One Chamberlain Square, we believe the completion of Two Chamberlain Square is a significant milestone in transforming the civic heart of the city into an attractive destination where the generosity and quality of the public landscape can be enjoyed by all. The building articulately frames views of the Museum & Art Gallery, becomes a contemporary backdrop to the Chamberlain memorial, and is a good respectful neighbor to an important collection of 19th century civic architecture. This, combined with a number of successful lettings by global businesses during the Covid-19 pandemic, has been a hugely rewarding project for GHA.-- Dav Bansal, Partner at Glenn Howells Architects

张伯伦广场二号的设计构图、材料、比例和节奏都来自其周围的建筑。该建筑通过使用优雅和细长的设计重现石柱，反映了对这些公民建筑的历史外墙的现代理解。结合连续的玻璃外墙，门廊延伸到27米的高度，使人们的视线垂直延伸到屋顶平台，加强了公民转型的理念。

Two Chamberlain Square takes its design composition, materials, proportions, and rhythm from its surrounding structures. The architecture reflects a contemporary take on the historic facades of these civic buildings by recreating stone columns using elegant and slender designs. Combined with the continuous glass facade, the portico, which extends 27 meters in height, allow the eye to run vertically towards the roof terrace and reinforce the idea of civic transformation.

建筑的底层用于零售和混合用途。接待区可以直接从张伯伦广场进入，通向围绕中庭布置的开放式办公空间，可以灵活地拆分和重组。石墩提供了有效的遮阳，为平面上的所有区域提供了广场和邻近地标的视野，并提供了高水平的自然光。

The ground floor of the building is dedicated to retail and mixed-use. The reception area is accessed directly from the Chamberlain Square and leads to open-plan office spaces arranged around a central atrium, with flexibility to be split and reorganized. The stone piers offer effective solar shading, providing all areas of the floorplan with views of the square and adjacent landmarks, along with high levels of natural light.