

既简洁又抽象，释放孩童无穷的想象力，创造一种独特的艺术氛围——儿童艺术中心设计

搜建筑

2022-09-02

导读：方与圆的世界，丰富的，有温度的趣味空间

▲ 更多精品，关注“搜建筑”

成都兴隆湖儿童艺术中心

相对建筑设计

以兴隆湖为景，环形底座微介入，白色的建筑在湖畔形成了一个纯粹的界面，与环境有机结合。作为一个艺术空间存在于成都，儿童艺术中心补充了对于儿童和艺术休闲功能的需求，同时我们希望在纯粹且富有活力的儿童艺术中心中创造一种独特的艺术氛围，启发孩童与生俱来的创造力和天马行空的想象力，让艺术在兴隆湖畔自由翱翔。

With Xinglong Lake as the background and the ring-shaped base intervening, the white building forms a pure interface, organically shaped to conform with the environment. Existing as an art space in Chengdu, the Children's Art Center complements children’s needs, and at the same time, we hope to create a unique artistic atmosphere in the children's art center, which can inspire children's innate creativity, and imagination, and art can fly freely by Xinglong Lake.

这是一个圆与方的孩童世界，我们选择了至上主义中的基本元素。方形，满足儿童天马行空的想象力；圆形是方形的自转，代表着运动，与儿童好动、探索的天性不谋而合。在方与圆中扯破天蓬，想象自己在无边的宇宙中自由飞翔。对于颜色的选择，我们希望儿童的世界不是单调的灰白色，而是带有色彩的，丰富的，有温度的一个趣味空间。

所以，我们选择了至上主义中的红色作为室内的颜色，热情活泼而且充满想象力；蓝色铺满屋顶，作为对于天空翱翔的幻想；大面积的白色则是对童真简单和纯粹的保护，整体的效果既简洁又抽象，释放孩童无穷的想象力。

This is a children's world of circles and squares. We choose the most basic elements from Malevich's Supremacism art: the square, to satisfy children's wild imagination; the circle, rotation of the square, representing movement and corresponding with children’s active and keen on exploring. Tore through the blue canopy in the square and the circle, and imagine flying freely in the boundless universe. For the choice of colors, we hope that the children’s world is not that monotonous gray and white, but a fun space with color, richness, and warmth. Therefore, considering Suprematism, we choose red as the interior color, which is enthusiastic and imaginative; the blue roof as a fantasy for soaring in the sky; the large white base, which is a reflection of innocence and simplicity. The overall effect is simple and abstract, freely releasing children's imagination.

▲ 单元形态的组合

▲ 形体生成

在功能流线上，我们设置了三条流线。即休闲、展览及办公流线。在功能布局上，展览空间与咖啡办公分成了两个体块，将儿童与大人的空间区分开，留给孩子一个独一无二，纯粹而有趣的世界。

For the functional circulation, we set three streamlines, leisure, exhibition, and office. And for the functional layout, the exhibition space and the coffee office are divided into two different blocks, which separate the space for children and adults, leaving children with a unique, pure, and interesting world.

运用同样的设计语言，在展览空间及商店区域大面积的开窗，将室外景观引入室内，展览空间面朝湖泊，晓看朝阳，与环境相融。商店区域的开窗延伸了孩童玩耍的视线，增加视线层次，形成空间深度感。

Using the same design language, large-scale windows are opened inside the exhibition and shop area, the exhibition space facing the lake and looking at the rising sun, to bring the outdoor landscape inside and integrate with the environment. The windows in the store area extend the sight of children’s play, increase the level of vision and form a sense of the depth of space.

▲ 功能流线

环形底座加上围合式的建筑，给孩子提供了安全感，且在不同的圆上加以点缀，艺术雕塑，喷泉，游戏场地等，营造艺术氛围广场，吸引游览人群的驻足停留。孩童拥有了活动游乐区域的同时，增加游览趣味性。

The ring-shaped base and enclosed building provide children with a sense of security while being embellished with different circles, art sculptures, fountains, play venues, etc., to create an artistic atmosphere and attract the stop and stay of tourists. Providing the play area for children, and at the same time, adding more interest to the visiting tourists.