

摩天办公大楼：锥形玻璃外观 —— 福斯特作品

搜建筑

2022-10-28

导读：该建筑的结构表达允许上层真正灵活的无柱楼板，可以容纳各种租户。

▲ 更多精品，关注“搜建筑”

这座新楼与西格拉姆大厦、利华大厦和哥伦比亚广播公司大楼等现代主义标志性建筑并列，位于世界商业的大路边。

The new building is located alongside Modernist icons such as the Seagram Building, Lever House, and the CBS Building, on the world’s grand boulevard of commerce.

这座47层的大厦是与L&L控股公司的项目团队紧密合作设计的。它包括一个三层高的大厅、办公场所、外部绿地、广阔的社交娱乐层和一个38英尺高的顶楼。该建筑按照LEED金级标准建造，最近获得了Well Core金级认证，以表彰其提高居住者的健康和福祉的特点。

The 47-story tower was designed in close collaboration with L&L Holding’s project team. It includes a triple-height lobby, world-class office accommodation, external green spaces, an expansive social amenity level, and a 38-foot-tall penthouse floor. Built to LEED Gold standard, the building recently earned Well Core certification at the Gold level, in recognition of its features which enhance the health and well-being of occupants.

塔楼在垂直方向上被分为三个不同的体量：一个七层的底座，在街道上与城市纹理编织在一起；一个凹陷的中央部分；以及顶部细长的高级楼层的形成。该设计是通过详细的分析过程确定的，包括从现场对中央公园的景观进行建模，并找到理想的区域分布以实现平衡的构成。

The tower is divided vertically into three distinct volumes: a seven-story base, knitted into the urban grain at street level; a recessed central section; and a slender formation of premium floors at the top. The design was established through a process of detailed analysis, involving modeling views of Central Park from the site and finding the ideal distribution of areas to achieve a balanced composition.

第一次层退--纽约高层建筑设计的一个特点--与街道的基准线相对应。第二次层退发展了这一主题，从物理和象征意义上将高层与该市其他的办公大楼区分开来。为了最大限度地利用公园大道的正面，核心部分被放置在后面，那里的玻璃电梯厅给东面的立面带来了活力，并显示出朝向东河的远景。

The first setback – a characteristic feature of high-rise design in New York – corresponds with the datum of the street. The second setback develops this theme, physically and symbolically setting the upper levels apart from the rest of the city’s office towers. To maximize the Park Avenue frontage, the core is placed to the rear, where glazed elevator lobbies bring life to the eastern elevation and reveal long views towards the East River.

在这三个体量之间，办公楼层由双层高度的空间相交，在曼哈顿的中心地带创造了珍贵的开放空间。第二层的特色是Diagrid俱乐部，它对大厦的所有租户开放。这个俱乐部提供非凡的景观、户外区域、日本当代艺术家草间弥生的艺术装置、大卫-林奇基金会提供的超然冥想的私人房间，以及一些旨在连接身心的精心设计的设施。这一层的咖啡馆和餐饮空间由获奖厨师Jean-Georges Vongerichten经营。

Between each of the three volumes, the office floors are intersected by double-height spaces that create the prized amenity of open space in the heart of Manhattan. The second setback features The Diagrid Club, which is open to all of the tower’s tenants. This club offers remarkable views, outdoor areas, an art installation by the Japanese contemporary artist Yayoi Kusama, private rooms for transcendental meditation by the David Lynch Foundation, and a number of curated amenities designed to connect the mind and body. The café and dining spaces on this level are operated by the award-winning chef, Jean-Georges Vongerichten.

锥形钢结构清晰地表达了结构，混凝土框架的塔楼上升到了三个剪力墙--从塔楼的顶部延伸，这三个叶片将在天际线上提供一个标记。该建筑的结构表达允许上层真正灵活的无柱楼板，可以容纳各种租户。

Clearly expressing the structure, the tapered steel, and the concrete framed tower rises to meet three shear walls – extending from the top of the tower, these three blades will provide a marker on the skyline. The structural expression of the building allows for truly flexible, column-free floorplates on the upper levels which can accommodate a wide range of tenants.

塔楼的社会焦点继续在街道层面，在那里，建筑的入口被一个三层高的大堂所突出，两侧是Jean-Georges Vongerichten的新餐厅。这个14000平方英尺的餐厅包括一个主夹层餐饮层和一个鸡尾酒会，有45英尺高的天花板和著名艺术家Larry Poons的24英尺高的画。

The social focus of the tower continues at street level, where the building entrance is highlighted by a triple-height lobby flanked by Jean-Georges Vongerichten’s new restaurant. The 14,000-square-foot restaurant includes a main mezzanine dining level and a cocktail lounge, with a 45-foot-high ceiling and a 24-foot painting by the celebrated artist Larry Poons.

平面图