

L型办公总部：采用低碳和零碳技术——福斯特新作品

搜建筑

2022-12-16

导读：这座28层楼的低层为员工提供餐厅、健身房、会议中心和一整套其他设施，而灵活的办公空间位于高层。

▲ 更多精品，关注“搜建筑”

MOL集团在匈牙利的新总部现已启用。该建筑位于布达佩斯南部，由Foster+Partners与Finta Studio合作设计，将公司在布达佩斯的运营整合在一个位置。

The new headquarters for the MOL Group in Hungary has now opened. Located in southern Budapest and designed by Foster + Partners in collaboration with Finta Studio, the building consolidates the company’s Budapest operations in a single location.

它是MOL集团在2030年可持续愿景的一部分，为未来办公室提供了蓝图。

It is an integral part of the MOL Group’s sustainable vision for 2030, providing a blueprint for the office of the future.

这座28层楼的低层为员工提供餐厅、健身房、会议中心和一整套其他设施，而灵活的办公空间位于高层。绿色穿过建筑的中心，从中央中庭到屋顶，将自然与工作空间拉近。它还起到促使人变化的作用，为合作、放松和灵感创造了空间。

The 28-story building’s lower floors house restaurants, a gym, a conference center, and a whole host of other facilities for staff, while the flexible office spaces are on the upper levels. Greenery travels through the heart of the building, from the central atrium to the rooftop, bringing nature closer to the workspace. It also acts as a social catalyst, creating spaces for collaboration, relaxation, and inspiration.

为公共服务核心创建了大的灵活区域，鼓励协作合作工作模式。使用尖端技术控制光线水平、温度和视野，这些工作空间经过精细校准，以创造完美的工作环境，为人们提供充满光线的灵感空间。所有居住者都与外部环境直接相连，提供日光和视野。

The offset service cores create large flexible areas that encourage collaborative patterns of working. Using cutting-edge technology to control light levels, temperature and views these workspaces are finely calibrated to create the perfect working environment, a light-filled inspirational space for people to work in. All occupants have a direct connection to the external environment providing daylight and views.

该建筑采用低碳和零碳技术，如集成屋顶光伏板和地源热泵，并设有灰水回收和雨水收集系统。通过辐射板系统提供加热和冷却功能，该辐射板系统提高了室内环境质量和舒适度。供热和冷却设备系统还与区域供热系统集成，以增加支撑和弹性，以及在外部条件适当时用于“自由冷却”的冷却塔。

The building utilizes low and zero-carbon technologies, such as integrated rooftop photovoltaic panels, and ground source heat pumps, and features a greywater recycling and rainwater harvesting system. Heating and cooling are provided via a radiant panel system which enhances indoor environmental quality and comfort while allowing the central plant system to operate more efficiently compared to conventional systems. The heating and cooling plant system also integrates with the district heating system for added support and resilience, as well as cooling towers for ‘free-cooling’ when external conditions are appropriate.

MOL总部致力于将现场工作关系作为城市体验的一部分，人们可以步行或骑自行车上班。该建筑有望获得LEED白金和BREEAM卓越认证，为布达佩斯和匈牙利树立了新的基准：建筑设计充分利用其城市环境，推动可持续发展。

The MOL Headquarters seeks to preserve live-work relationships as part of the urban experience, where people can walk or cycle to work. The building is on track to achieve LEED Platinum and BREEAM Excellent certifications, setting new benchmarks both for Budapest and Hungary, the design of the building makes the most of its urban context to drive a sustainable response.