

豪华住宅公寓：独特的“帆状”外形

搜建筑

2023-11-12

导读：树立新标准

▲ 更多精品，关注“搜建筑”

奥林匹亚大厦内部新貌

A NEW LOOK INSIDE OLYMPIA DUMBO

Hill West 建筑事务所和室内设计工作室 Workstead 公布了奥林匹亚大厦的内部新貌，该大厦耸立在布鲁克林东河沿岸的达姆博（Dumbo）。

奥林匹亚大厦以其独特的帆状外形，在历史街区上空蜿蜒曲折，将历史悠久的滨水区和曼哈顿下城的天际线尽收眼底。奥林匹亚大厦以其精湛的工艺和扎根于其地理位置的材料，为这个不断发展的社区带来了 76 套豪华住宅和便利设施。

Hill West Architects and interiors studio Workstead have unveiled a new glimpse inside the Olympia Tower which rises along Brooklyn‘s East River waterfront in Dumbo. With its unique, sail-shaped form, the architecture sculpturally twists as it ascends above the historic neighborhood, opening out toward sweeping views of the historic waterfront and the Lower Manhattan skyline beyond. With its careful craftsmanship and materiality rooted in the context of its location, the Olympia Tower is bringing seventy-six luxury homes and amenity spaces to the growing neighborhood.

奥林匹亚大厦高三十三层，是一座即将为达姆波特房地产景观树立新标准的公寓楼。一半以上的住宅（从一居室到五居室）已被认购。

Standing tall at thirty-three stories, Olympia is a condominium tower that is soon to set a new standard in the real estate landscape of Dumbo. Over half of its homes — ranging from one- to five-bedrooms — have already been claimed.

灵感源自布鲁克林的航海渊源

INSPIRED BY BROOKLYN’S MARITIME ROOTS

Hill West 建筑事务所和 Workstead 从 Dumbo 丰富的航海历史中汲取灵感，设计了奥林匹亚--其帆形建筑和材质向该地区的航海渊源致敬。住宅的内部装饰和设施采用了与 Dumbo 水滨和工业遗产相呼应的色彩和材料。设计与历史的巧妙融合，使现代奢华与布鲁克林的历史遗产相得益彰。

Hill West Architects and Workstead drew inspiration from Dumbo’s rich nautical history with the design of Olympia — its sail-shaped architecture and materiality paying homage to the area’s maritime roots. The interiors and amenities of the residences are curated using a palette of colors and materials that echo the waterfront and industrial legacy of Dumbo’s waterfront. This thoughtful integration of design and history creates harmonizes contemporary luxury with Brooklyn heritage.

室内装潢

INTERIORS BY WORKSTEAD

奥林匹亚邓波酒店拥有 38,000 平方英尺的室内外设施，分布在三个楼层。这些为住户提供的健身设施包括室内和室外游泳池，以及纽约市最高的私人室外网球场，可以近距离欣赏布鲁克林大桥的迷人景色。

此外，大楼还设有健身中心、桑拿室和蒸汽浴室、运动工作室、独立的旋转工作室，甚至还有果汁吧。小住户还可以使用游戏室、以沉船为主题的室外游乐场、私人公园和水上乐园。这些适合家庭使用的设施与这个快速发展的社区以家庭为导向的生活方式相得益彰。

Olympia Dumbo brings 38,000 square feet of indoor and outdoor amenities, spread across three floors. These wellness offerings for residents include swimming pools — both indoor and outdoor — along with New York City’s highest private outdoor tennis court with stunning, up-close views of the Brooklyn Bridge. What’s more, the building hosts a fitness center, sauna and steam room, a movement studio, a separate spin studio, and even a juice bar. Young residents also have access to a playroom, an outdoor shipwreck-themed playground, a private park, and a waterpark. The inclusion of family-friendly amenities are suited to the family-oriented lifestyle of the fast-developing neighborhood.