Kéré Architecture 揭示了德国慕尼黑工业大学(TUM)垂直儿童保育中心的设计方案。该中心被命名为 “Ingeborg Pohl Kinderoase an der TUM”,将在当地能效、热舒适度、防火和声学规范允许的范围内采用木结构。Kéré Architecture has revealed the design for a vertical childcare center at Munich’s Technical University (TUM) in Germany. Named "Ingeborg Pohl Kinderoase an der TUM," the center will be built in wood to the extent allowed by local norms and regulations for energy efficiency, thermal comfort, fire protection, and acoustics. The new building, located between the TUM main campus and the university canteen, broke ground on April 18 and is expected to be completed by the end of 2025.新的日托中心位于一个密集的城市校园内,旨在为学生的子女提供一个可以在优质环境中得到照顾的空间。该中心占地 700 平方米,设有各种规模的活动空间,可供 60 名儿童玩耍。建筑内部也由 Kéré Architecture 设计,旨在鼓励发展、玩耍、嬉戏和探索。The new daycare center, located in a dense urban campus, is designed to offer a space where the students’ children can be cared for in a high-quality environment. A total of 60 children will benefit from the 700 square meter facility, provided with spaces of various scales for playful explorations. The interiors of the building, also designed by Kéré Architecture, are created to encourage development, play, romping, and discovery.大楼共五层,底层为行政办公室。中间三层是按年龄划分的儿童设施。顶层是一个有顶棚的露台,名为 Himmelswiese,在德语中意为 “天堂的田野”,为儿童提供了一个遮蔽的户外活动空间,让他们可以尽情玩耍,欣赏慕尼黑的全景。The building comprises five floors, with the ground level occupied by administration offices. Across the middle three floors, children's facilities are organized by age. The top floor features a covered roof terrace named Himmelswiese, translating to "field of the heavens" in German, providing a sheltered outdoor space for children to play and enjoy panoramic views of Munich.当我们为孩子们建造房屋时,我们希望他们能够在室外奔跑,感受大自然的气息。我还想在邻近的屋顶上开辟新天地,首先将我们的大楼与食堂的屋顶连接起来,把那里变成一片巨大的草地。- 弗朗西斯-凯雷When we build for the little ones, we want them to be able to run around outside and feel the elements. I would also like to colonize the neighboring roofs, starting by connecting our building with the roof of the cafeteria and turning that into a giant meadow. - Francis Kéré新托儿所的设计旨在减少碳足迹,同时确保高标准的舒适度。为此,该中心将主要采用木材建造,并全部使用可持续材料。该项目是与奥地利木结构建筑专家 Hermann Kaufmann + Partner 合作开发的。日托中心建成后,将由慕尼黑大学生服务中心负责运营。The design of the new daycare facility aims to reduce its carbon footprint while ensuring a high standard of comfort. For this, the center will be built mostly in timber, and employ sustainable materials throughout. The project is developed in collaboration with Austrian-based wood construction experts Hermann Kaufmann + Partner. After completion, the daycare center will be operated by the Munich Student Union.在普利兹克奖得主弗朗西斯-凯雷(Francis Kéré)的带领下,著名的凯雷建筑工作室最近完成了位于乌干达首都的卡姆沃卡社区中心(Kamwokya Community Center),该设施旨在增强场地的公共性,并为场地内已开展的活动提供更有利的空间,如体育训练和比赛、自发聚会、社区活动、研讨会、音乐和舞蹈课程等。弗朗西斯-凯雷(Francis Kéré)还参加了米兰设计周(Milan Design Week),他的作品融合了有机材料和现代工艺。Led by Pritzker Prize winner Francis Kéré, the renowned studio Kéré Architecture has recently completed the Kamwokya Community Center in Uganda’s capital city, a facility meant to enhance the public character of the site and to provide a more conducive space for the activities already happening on site, such as sports training and matches, spontaneous gatherings, community events, workshops, music, and dance classes. Francis Kéré has also been present at the Milan Design Week, where he contributed with an installation fusing organic materials and modern craftsmanship.项目图纸