

荷兰·住宅公寓

搜建筑

2025-07-23

▲更多精品，关注“搜建筑”

以优雅为锚——Powerhouse公司交付Huis aan de Haven: Leeuwarden新城区的新地标b|在Leeuwarden的南部边缘，Huis aan de Haven住宅楼已经完工。它由Powerhouse公司为MWPO设计，由Reitsma Bouw建造，是Middelsee的一个引人注目的地标，是该市最新的城市发展。周围环绕着水和绿色植物，该地区提供了一个真正的荷兰北部的氛围。凭借其现代化的外观和战略位置，该公寓综合体呈现了该地区海洋身份的当代诠释。

Anchored in Elegance - Powerhouse Company Delivers Huis aan de Haven: A New Landmark in Leeuwarden's New Urban District | On the southern edge of Leeuwarden, the Huis aan de Haven residential building has been completed. Designed by Powerhouse Company for MWPO and built by Reitsma Bouw, it serves as a striking landmark in Middelsee, the newest urban development in the city. Surrounded by water and greenery, the area offers an authentic northern Dutch atmosphere. With its modern appearance and strategic location, the apartment complex presents a contemporary interpretation of the region's maritime identity.

对码头建筑的当代诠释——所使用的材料与Middelsee的设计质量框架无缝结合，特别是Middelsee北部的Havenstad，那里的码头是一个中心特征。Huis aan de Haven被设计为传统码头建筑的21世纪诠释。砖体与优雅的材料（如粉末涂层钢和阳极氧化铝）的结合创造了大都市港口美学，灵感来自历史港口城市，但以现代形式实现。宽敞的开窗、深度的揭示和有节奏的立面赋予了建筑强烈的建筑特征，既具有现代感，又与周围环境联系在一起。它位于新区的入口处，是一个门户，也是对场地历史根源的致敬。

A contemporary interpretation of a dockside building - The materials used align seamlessly with Middelsee's design quality framework, and specifically that of Havenstad, the northern part of Middelsee, where the marina is a central feature. Huis aan de Haven is designed as a 21st-century interpretation of the traditional dockside building. The combination of the brick volume with elegant materials such as powder-coated steel and anodized aluminum creates a metropolitan harbor aesthetic, inspired by a historic port city but realized in a modern form. Generous window openings, deep reveals, and a rhythmic façade give the building a strong architectural identity that feels both contemporary and connected to its surroundings. Positioned at the entrance to the new district, it serves as a gateway and a nod to the site's historical roots.

通过使用砖、钢和铝，我们在坚固和精致之间取得了平衡，使建筑以现代的方式反映了基地的海洋特征。——Stefan Prins， Powerhouse公司合伙人建筑师。

By using brick, steel, and aluminum, we struck a balance between robustness and refinement, allowing the building to reflect the maritime identity of the site in a contemporary way.' – Stefan Prins, Partner Architect at Powerhouse Company.

滨水生活，被大自然所拥抱——Huis aan de Haven由90套住宅组成，从城市公寓、带工作空间的复式住宅到带大型屋顶花园的顶层公寓。建筑的设计鼓励居民之间的社交互动，无论是在水边咖啡馆喝一杯快速咖啡，还是在共享庭院放松片刻。室外空间由LAP景观与城市设计事务所设计，强调室内外之间的紧密联系，这是整体设计的核心。停车场顶部的共享庭院创造了一个宁静的绿洲。顶层公寓以宽敞的梯田屋顶为特色，在绿色的阶梯状结构中上升，提供了水，城市景观和内部花园的景色。

Waterfront living, embraced by nature - Huis aan de Haven comprises 90 residences, ranging from city apartments and duplex houses with workspaces to penthouses with large rooftop gardens. The building's design encourages social interaction among residents, whether it's a quick coffee in the waterside café or a relaxing moment in the shared courtyard. The outdoor spaces, designed by LAP Landscape & Urban Design, emphasize the strong connection between interior and exterior that is central to the overall design. The shared courtyard atop the parking garage creates a peaceful oasis. Crowning the building, the penthouses feature spacious, terraced rooftops that rise in a green, stepped formation, providing views of the water, the cityscape, and the inner garden.

室外空间也被精心地整合在后面，一楼的公寓以传统的弗里斯兰“翻转”为特色——一个独特的前花园，位于住宅对面的街道上。通过这种方式，Huis aan de Haven为居民提供了私人和共享的户外区域，而景观则自然而有机地将建筑与周围环境联系起来。折叠玻璃门将顶层公寓与露台连接起来，使户外生活成为室内的延伸。——Stefan de Meijer， Powerhouse公司工程项目负责人。

Outdoor space has also been thoughtfully integrated at the rear, where ground floor apartments feature a traditional Frisian 'overtuin' – a front garden uniquely positioned across the street from the home. In this way, Huis aan de Haven provides residents with access to both private and shared outdoor areas, while the landscape connects the building to its surroundings naturally and organically. 'Folding glass doors connect the penthouses with their terraces, making outdoor living an extension of the interior.' – Stefan de Meijer, Engineering Project Leader at Powerhouse Company.