《青春有你2》的海外传播与爱奇艺出海战略
节目影响力与国际反响
自3月开播以来，《青春有你2》在国内掀起了巨大的话题热度，全网热搜达374个，微博热搜超80个，爱奇艺站内热度连续两期破9000。不仅如此，该节目还成为爱奇艺提供海外服务以来，首个超越大剧登顶海外热搜榜榜首的综艺内容[1]。
节目开播仅4小时便登顶爱奇艺全球热播榜，并带动海外用户对爱奇艺综艺类内容的消费时长显著增长。据统计，泰国和越南的爱奇艺用户分别有80%和70%观看了该节目[2]。
语言文化的本土化与导师的国际化
综艺节目出海需克服语言与文化差异。爱奇艺为《青春有你2》提供了中文、英文、印尼语、马来语、泰语、越南语、西班牙语和韩语八种语言字幕，并同步开启英语、泰语后期制作及整体翻译，确保符合目标市场的观看习惯。
LISA作为泰国籍顶级女团BLACKPINK成员担任导师，进一步提升了节目在国际范围内的关注度。
国内外版本的设计差异
国内版爱奇艺界面主推《天醒》和《青春有你2》，而国际版则重点推广后者。国际版内容主要集中于正片、舞台直拍和导师集锦，相对“淳朴”，缺乏国内版复杂的衍生玩法。
国内版特有的“奇观”功能允许用户点击获取训练生信息，但这一功能暂未在国际版中同步，尽管对于国外观众而言非常实用。
爱奇艺YouTube官方账号的支持
爱奇艺在其YouTube官方账号“iQIYI爱奇艺”上开设《青春有你2》视频专题，同时创建独家账号发布节目片段剪辑，简介和评论区附带国际版App下载链接，引导观众下载完整观看。
爱奇艺出海三步走策略
第一步：技术关卡 爱奇艺通过全球化运营支持的核心技术平台，在画质、开播速度和稳定性等方面具备优势，并利用大数据和人工智能实现内容精准推荐。
第二步：深耕东南亚市场 东南亚流媒体市场处于爆发前期，用户认知度和观看习惯逐步形成，中文内容在当地颇受欢迎。
第三步：本地化合作 与马来西亚Astro达成战略合作，借助其媒体和营销网络触达当地用户，实现差异化竞争。
为何爱奇艺急迫进行综艺出海？
国内互联网新增用户见顶，会员数量增长乏力，海外市场尤其是东南亚成为新机遇。到2020年，东南亚网民数量预计将达4.8亿人，每月新增近380万互联网用户，是全球增长最快的互联网市场。
爱奇艺自身面临盈利压力，2019年净亏损103亿元，近五年合计亏损达288亿元。自制内容投入巨大，广告市场低迷，迫使爱奇艺转向国际市场寻找新增长点。
结语
《青春有你2》的成功表明国内综艺通过全方位本土化改造能够获得国际认同，爱奇艺借此缓解了国内市场增长焦虑，为未来出海奠定了坚实基础。
