nudge
v. （用肘）轻推；轻撞；推开；往前挤；劝说；接近
n. 推动；（用肘）轻推；触发；激起；说服
此处nudge取动词的意思，在牛津字典里是这样解释的：“to push someone gently,especially with your elbow in order to draw their attention （用肘）轻推，轻触”
俚子君认为，微信的nudge有点小调皮的意味，就好像突然看到了什么有意思的事情，于是轻轻推别人，想和别人分享。
所以微信“拍一拍”并不能用 “pat”,更不能用“beat”
错误示范：）
正如牛津字典里的例句：
He nudged me and whispered,"look who's just come in."
他用胳膊肘碰了我一下，低声说道：“瞧谁进来了”
----------这是一条分割线----------
1
