尽管数百万吨易液化的干散货已经通过船舶安全运输，人们也意识到运载这些货物的危险性，但由于货物液化带来的事故仍在继续，有时甚至造成灾难性后果。
BV船级社和TMC Marine进行了一个联合项目，一个BV集团的下属公司，曾与伦敦保赔协会合作，制定了船舶运输可液化货物指南。
制定这一指南的目的是为船东、货主和租船人装载散装可液化货物提供实用的建议，减少货物液化带来的风险，以及做出相应的预防。
该指南可以从我们的网站上获取。
REDUCING THE RISK OF LIQUEFACTION
Millions of tons of dry bulk cargo known to be prone to liquefaction have been successfully transported without incident. But despite improving awareness of the danger of carrying these types of cargo, incidents involving cargo liquefaction unfortunately continue - sometimes with catastrophic results.
In a joint project, Bureau Veritas and TMC Marine, a Bureau Veritas Group Company, have worked with the London P&I Club to produce new guidance to support vessels planning to carry cargoes that may liquefy.
The purpose of the resulting booklet is to provide masters, shipowners, shippers and charterers with practical advice on the loading and carriage of bulk cargoes which may liquefy, the risks associated with liquefaction and the precautions to minimize these risks.
The booklet is available for download on our website.
该指南详情，请点击“阅读原文”。
