【环球网综合报道】国际象棋是一种智慧的游戏，要求下棋者在下棋过程中全神贯注。据英国《都市日报》12月7日报道，日前，两名俄罗斯男子泡在叶卡捷琳堡市境内已冰冻的沙塔什湖(Lake Shartash)中下国际象棋，让人们再次对这个战斗民族充满了钦佩。
时值冬季，沙塔什湖已结冰，湖水寒冷，但这并不能阻止结实耐寒的俄罗斯人。他们脱得只剩内裤，跳进冰水之中进行棋盘上的“厮杀”，没有丝毫的犹豫。当然，游戏结束之后，在他们的卡车中，会有便携的桑拿设备让他们暖和起来。即使如此，湖水也不会就此变得不再冰冷。(实习编译：卢梦倩 审稿：朱盈库)
