为什么叫白俄罗斯呢？
其实，这个国家和俄罗斯有着千丝万缕的联系，但国家的名字和俄罗斯毛关系都没有。
白俄罗斯的英文是 “Belarus”，音译过来就是“白俄罗斯”。
那问题有来了，俄罗斯的英文是 Russia，怎么会翻译成俄罗斯的呢？
先解释一下RUSSIA的起源，“俄罗斯国家”起源于9世纪中叶，也就是在有关斯拉夫人的最初记载出现以后约300年。
最早建国的不是斯拉夫人，而是外来的民族。
来自瑞典的瓦利亚格人战胜了来自亚洲的哈扎尔人，成为东欧平原的主人。
“罗斯”这个名称来源于芬兰人给经过波罗的海来到芬兰的瑞典人所起的绰号。但城市居民大多数是斯拉夫人，王公及其贵族很快就斯拉夫化了。公元9世纪，当东斯拉夫人在德涅斯特河与第聂伯河之间艰辛地开拓森林和草地时，一支从斯堪的纳维亚半岛来的部落开始侵入他们的生活。
东斯拉夫人称这个部落是瓦利亚格人，芬兰人则称他们是罗斯人（芬语ruotsi或rootsi，意为北方人或诺曼人）。
瓦利亚格人征服了东斯拉夫人。此后，东斯拉夫人就被称为罗斯人了。这个由瓦利亚格人建立起来的国家，历史上被称为“基辅罗斯”。
那么中文的"俄罗斯"的来历是：在中国元明朝时称俄罗斯族为“罗斯”或“罗刹国”。当时蒙古族人用蒙语拼读俄文“ROCIA”时，在“R”前面加一个元音。因此，“ROCIA”就成了“OROCCIA”。满清政府时，蒙语的“OROCCIA”转译成汉语时，就成了“俄罗斯”。
发货到白俄罗斯，空运，陆运，欢迎咨询。
