10日放送された中国中央テレビ局(CCTV)の新音楽番組「中国好歌曲」に、歌手「火風」の息子で、シンガーソングライターの霍尊さんが出演。オリジナル楽曲「巻珠簾」を披露し、歌手の劉歓が涙を流したほか、聴衆も感動に包まれ、ネット上で話題になった。ところが、あるネットユーザーが、同曲は日本のシンガーソングライターKOKIAの「クルマレテ」にそっくりと指摘し、「パクリ」ではないかとの疑いが浮上している。それに対して、霍尊さんのマネージメント会社は14日、「巻珠簾」はオリジナル楽曲で、「盗作」ではないと完全否定するコメントを出した。一方、同番組の陸偉・広報部長は、「専門の音楽チームが調査する」とした。
霍尊さんは以前、取材に対して、「『巻珠簾』は、北欧風のアニメにインスピレーションを得た。元々は、アイルランド風の曲を作りたかったが、完成すると、アイランド風というよりは中国風の雰囲気のほうが強かった」と語り、「1日目に作曲をし、2日目に詩を付け、3日目に修正。わずか3日で完成した」としている。
↓
↓
↓
↓
↓
詳細については下記リンクをご覧ください。
「人民網日本語版」