近期接连发生的三起空难引发网友对航空安全的关注。24日下午，中国航空学会《航空知识》杂志社副社长俞敏给网友支招五大“乘机生存守则”，如果能在飞机发生事故时遵循一些规则，就可以最大限度的避免伤亡。
最近、マレーシア航空機、台湾の復興（トランスアジア）航空機、アルジェリア機の旅客機事故が相次ぎ、飛行機の安全性に対する関心が高まっている。そんな中、中国航空学会「航空知識」雑誌社の副社長の兪敏氏が、「飛行機搭乗時の心得5つ」を提案。飛行機事故に遭遇した際、その5つの点を守れば、命を落とさずにすむ可能性が高まるという。
乘机生存守则一：要了解80%的飞行事故发生在起飞时的3分钟和降落时的8分钟，在这11分钟内保持警惕。
1 飛行機事故の80％は、離陸時の3分間か着陸時の8分間に起こっていることを心に留めておく。この11分は最も注意すべき時間。
乘机生存守则二：要了解90秒黄金逃生时间。俞敏说，绝大部分飞机迫降后，都会在90秒后起火燃烧，如果非常不幸乘坐的飞机发生了事故迫降，一定要听从乘务组指挥，不带任何行李，抓紧时间在90秒内离开飞机。
2 生死を分ける「90秒」。多くの場合、飛行機が緊急着陸してから、90秒後に炎上している。アンラッキーにも緊急着陸する飛行機に乗り合わせたなら、乗務員の指示に従い、荷物のことは考えずに、90秒以内に飛行機から離れなければならない。
乘机生存守则三：认真观看起飞前乘务人员或视频演示的逃生方法，观察好离你最近的逃生门。
3 離陸前に乗務員や動画で示される非常時の対応の仕方をきちんと見て、自分の席から一番近い非常扉の位置を確認しておく。
乘机生存守则四：老生常谈，系好安全带。
4 当然のことだが、シートベルトを締める。
乘机生存守则五：对航空事故而言，火灾是最为危险的衍生灾害。因此理想的乘机衣服不仅要防火，而且尽量能包裹全身。“特别提示女士们，丝袜非常容易着火！”
5 飛行機事故の後、最も怖い2次災害は火災。そのため、火を通しにくく、体全体を包む服を着ておくと良い。「特に、女性のストッキングは引火しやすい」。
「人民網日本語版」
