近日，网友评出怕老婆城市排行榜，上海、成都、武汉、潮州的老公们分别排名前四。
あるネットユーザーが選出した「かかあ天下の多い都市」ランキングが発表された。上位４都市は順次、上海、成都、武漢、潮州だった。
全国怕老婆排行榜，成都老公们“屈居”第二的结果，在新浪微博上也引起了网友的热议：“简直不能忍，跟上海男人拼了，工资全部上交。”“明显诋毁成都老公的形象！咋可能？”“肯定作弊了！” 除了愤怒的成都男性们，也有一些网友觉得，“不是怕老婆，是爱老婆。
妻の尻に敷かれる夫、つまり「かかあ天下」の多い全国都市別ランキングで成都が第２位に入ったことが、新浪微博（ウェイボー）上でネットユーザーの議論の的となった。「全く許しがたい結果だ！上海人の夫に負けてはならないと、給料も全部妻に渡しているというのに」「明らかに成都の夫のイメージダウンにつながる！そんなことあって良いのか？」「この結果はでっち上げに違いない」－などと憤る成都の男性たち以外に、「嫁さんの尻に敷かれている訳ではなく、ただ嫁さんを愛しているだけだ」との意見もあった。
而潮州女子上榜的理由是，在贤惠与勤劳的表象之下，操控着这个男人的一切，以至于到离不开的地步。
潮州が４位にランクインした背景には、潮州の女性には「優しく甲斐甲斐しく働く」というイメージがあるが、実は男の人を完全にコントロールしており、夫は妻の支配下から逃れることはできないという事情がある。
作为成都男人的袁庭栋先生说：这个排行榜就是网友的一个调侃而已，既没有数据也没有评比标准。至于成都男人怕老婆的名气太大，袁庭栋觉得主要有以下三个原因：首先，成都男人态度温和，其次，成都男人一般都会做家务。最后，成都女孩比较凶、厉害，有一点儿强势。
成都人である袁庭棟氏は、「このランキングは、一人のネットユーザーが半分冗談で作ったもので、根拠となる客観的データも審査基準も存在しない。成都には妻の尻に敷かれる夫が多いという評判は、『成都の男性は性格が穏やか』『成都の男性はまめに家事をする』『成都の女性はかなりキツく、攻撃的で、男勝り』という３つの理由によるものだ」との見方を示した。
「人民網日本語版」