近日，少林寺无形资产管理部门发布了招聘媒体总监和公众号主编的启事。至4日下午，报名人员已超过300人，其中包括大批海归和传统媒体人。这不仅让负责招聘的工作人员感到惊讶，同时引起了网友的广泛热议。
少林寺の無形資産管理部門はこのほど、メディアディレクターおよびSNSの編集長を公募すると発表した。4日午後の時点で応募者は300人を超え、これには海外留学経験者や既存メディアの関係者らが多く含まれていた。こうした状況は公募の責任者を驚かせただけでなく、ネットユーザーたちの間にも熱い議論を引き起こしている。
经过初步筛选，有80份左右的简历被整理为有效的求职意向。记者获准查看这些信息发现，其中至少有四分之一的求职者有海归背景，尤以英国留学最常见；还有在央媒工作数年的采编，称对佛教感兴趣；国内某二线城市都市报一位副总编也投了简历；还有一位求职者拥有多个国内外大学学历，并在数个国际艺术节上获奖。招聘负责人表示，求职者的素质之高超出预料。他们将继续汇总求职者资料，进行下一步筛选。
第1回選考により、80通前後の履歴書が有効とされた。このうち4分の1以上は海外留学の経験がある人で、英国への留学生が最も多かった。中央メディアで何年か取材編集の仕事をし、仏教に興味を感じたという人もいた。二線都市の地域新聞の副編集長という人もいれば、国内・海外の複数の大学を卒業し、国際芸術祭でいくつもの賞を取ったことがあるという人もいた。公募の責任者によると、応募者の質の高さは予想をはるかに上回った。引き続き応募者の書類を検討して、第2次選考に進むという。
9月3日，少林无形资产管理有限公司总经理钱大梁对记者表示，随着新型技术的不断发展，少林寺也在不断改进传播方式，加强与信众的交流。在世界各地宣传中国少林文化，就需要媒体制作和传播方面的人才。“我们以前的传播途径还显单薄”，钱大梁说，少林寺也建有官网，并办有杂志，但内容比较专业，受众也较为局限，互动性还有待加强。
少林無形資産管理有限公司の銭大梁総経理は3日、「新しい技術が絶えず発展するのにともない、少林寺も伝達手段を絶えず改善し、信徒との交流を強化している。世界各地で中国の少林寺文化を宣伝するには、メディアの制作者や伝達者が必要だ。これまでの伝達ルートでは貧弱すぎる。少林寺も公式サイトを開設し、雑誌を発行しているが、内容が専門的過ぎて、影響を受ける人は限られる。インタラクティブ性を強化する必要がある」と述べた。
因此，少林寺打算借助新媒体平台，以少林文化遗产、少林药局和禅修中心为依托，宣传从佛教教义到功夫，医学和礼仪等方面的内容。更重要的是，全世界热爱少林文化的人来自各个阶层，媒体传播者须能打通各种障碍，处理好各方关系，因为“少林是全世界人民的少林”。
少林寺は新メディアのプラットフォームを利用し、少林寺の文化遺産、少林寺薬局、禅研修センターをよりどころとして、仏教の教義からカンフー、医学、礼儀作業までさまざまな内容を宣伝したい考えだ。より重要なことは、世界中の少林寺文化を愛する人々はさまざまな層の人々であるため、メディア伝達者は各種の障害を克服し、各方面の関係を適切に処理する必要がある。「少林寺は世界の人々の少林寺」だからだ。
「人民網日本語版」
