11月11日は中国で、4つの「1」が独身者の集まりを象徴していることから、「独身の日」と呼ばれる。日本人にとって、2つの「11」は二つの幸せなカップルを意味する。日本の11月11日は、さまざまな記念日にされている。統計によると、11月11日には28の記念日がある。これらの記念日はそれぞれ過ごし方が異なっており、それぞれの楽しみがある。
◆ポッキーの日に気持ちを伝える
ポッキーの形は数字の1に似ている。江崎グリコは平成11年（1999年）11月11日に、毎年の11月11日をポッキーの日にするよう申請し、許可を得た。江崎グリコは毎年11月11日に、本社のある大阪のランドマークである通天閣で、ポッキーの日のイベントを実施する。一般の日本人は上司、先輩、友人にポッキーを贈ることで感謝を示し、今後もよろしくお願いしますというメッセージを込める。
大学生は11月11日にポッキーをプレゼントしあう。ある日本人は、「この日のポッキーはおやつというよりも、社交の場に登場した使者のようで、双方を知らぬ間に結びつける」と述べた。
◆形が数多くの記念日を生む
11月11日にはポッキーの日などの28の記念日がある。11が漫画の豚の鼻の形に似ていることから、11月11日は「豚まんの日」とされている。4つの1はめんやもやしの形に似ていることから、「めんの日」、「もやしの日」とされている。4つの1が2膳の箸に見えることから、「いただきますの日」とされている。伊豆長岡観光協会は、4つの1が下駄の足跡に似ていることから、この日を「下駄の日」にしている。4つの1が4本の煙突に見えるため、11月11日は「煙突の日」でもある。さらに興味深いことに、4つの1は長いまつげのように見えるため、11月11日は2011年に「美しいまつ毛の日」となった。この記念日には、人々にまつ毛を大切にし、手入れを怠らないよう呼びかける意味合いがある。日本靴下協会は4つの1が2足の靴下のように見えることから、1993年に11月11日を「靴下の日」にした。恋人同士が愛を示すため靴下をプレゼントしあうことから、11月11日は「恋人たちの日」でもある。スポーツブランドのミズノは、11月11日がサッカーの「11対11」を象徴することから、この日をサッカーの日としている。
「人民網日本語版」
