大数跨境
0
0

【献给爱花的你】这些花语用日语怎么说?

【献给爱花的你】这些花语用日语怎么说? 人民网日文版
2014-12-16
1
导读:花语起源于17世纪的土耳其。在当时的土耳其,人们常常把心意寄托于鲜花。时过境迁,花语在日本又有哪些独特的解释

花语起源于17世纪的土耳其。在当时的土耳其,人们常常把心意寄托于鲜花。时过境迁,花语在日本又有哪些独特的解释呢?一起来涨涨姿势。

サクラ (樱花)


花语:

精神の美、優美な女性

精神美、优雅的女性

アンズ (杏花)

花语:

臆病な愛、乙女のはにかみ、疑い、疑惑

胆小的爱恋、少女的羞涩之心、疑惑


アジサイ(绣球花)

花语:

移り気、冷淡、辛抱強さ、冷酷、無情、高慢

见异思迁、冷淡、坚韧、无情、高冷


コスモス (波斯菊)

花语:

乙女の真心、謙虚

少女的真心、谦虚


サボテン(仙人掌)


燃える心、偉大、枯れない愛

的心、大、永不枯竭的

まわり(向日葵

私の目はあなただけを見つめています

我的眼中只有你

更多花语请戳阅读原文哦~~

人民网日本频道

【声明】内容源于网络
0
0
人民网日文版
开设于1998年,涵盖时政、社会、文化、科技等多领域的日语网站(http://j.people.com.cn/)
内容 8288
粉丝 0
人民网日文版 开设于1998年,涵盖时政、社会、文化、科技等多领域的日语网站(http://j.people.com.cn/)
总阅读1.8k
粉丝0
内容8.3k