工作后的第一份薪水往往决定了职业生涯的起始高度。前程无忧日前发布了2015大学生起薪行情，雇主给大学毕业生的起薪普遍高于2014年一成以上，“钱”味最浓的金融行业给本科生和研究生的起薪最高位都超过了万元。
働いて初めてもらう給料は、職業キャリアがどのレベルでスタートを切るかを決定づけることが多い。人材サイト・前程無憂がこのほど発表した2015年の大卒者の初任給に関する報告によると、大卒者に支給された初任給は全体として14年より10％以上多く、最も「リッチ」な金融産業では大学学部卒業生と大学院生が受け取った初任給は最高で1万元（1元は約19.4円）を超えたという。
由“90后”撑起的2013至2015年的毕业生职场上，15个招聘大学毕业生最多的行业、263家较大规模的企业中，本科毕业生的起薪5000元及以上的有219家。一些企业虽然起薪不高，但招聘的岗位主要为销售类，其起薪实质是底薪，加上业绩奖励也不低。值得一提的是，不少企业给出的硕士研究生的起薪水平与本科生一致，或者仅多出1000至2000元。
1990年代生まれが中心となった13～15年の大卒者の就職状況をみると、大卒者の受け入れ数が最も多い15産業の比較的規模の大きい企業263社のうち、学部卒業生の初任給が5千元を超えたところは219社に上った。一部の企業は初任給は高くないものの、募集職種が主に販売業務で、その初任給は実際には基本給であり、営業成績に連動して相応の奨励金を受け取れるようになっている。注目すべきは、多くの企業が修士卒業生に支払う給与は大卒者とそれほど変わらず、1千元から2千元ほどの差しかないということだ。
行业之间的大学生的起薪差距并不大，行业内企业的offer水平相差更大。以时下最炙手可热的电子商务行业为例，本科生(非销售类)最低为3500元，最高16000元，一年16个月薪水。
産業間の大卒初任給の開きはそれほど大きくなく、産業内の企業の募集条件の違いの方が大きい。今最も「熱い」電子商取引産業を例に取ると、販売業務に従事しない学部卒業生の月収は最低が3500元だが、最高が1万6千元に上り、年間で16カ月分が支給されるという。
金融行业“钱”味最浓，2015年本科和硕士的起薪最高位都超过了万元，硕士毕业生的月薪最高位达到17000元，多半是任职产品开发和行业研究类工作，并且3至5年后就有可能年薪过百万。起薪在5000元以下的企业不到10%，而且低于5000元月薪大多是销售类职位，有高额的提成。房地产／工程建筑业也是如此，工程专业的毕业生起薪最高，硕士生和本科生在土木建筑工程师等技术岗位方面薪资略有区别，但差距不是很大，主要在8000至10000元，但工作强度较大。策划、管理类岗位一般需要本科或以上学历，上市、知名公司给出的月薪多半在5000元上下。
最もリッチな金融産業では、15年の学部卒業生および修士卒業生が受け取る給与の最高額は1万元を超え、修士卒業生の最高は1万7千元に達する。高給取りの大半が製品の開発や産業の研究といった職種に就く人々だ。初任給が5千元を下回る企業は10％に満たず、下回る職種の多くは業績により高額の奨励金を受け取れる販売業務だ。不動産・建築産業も同様で、工学専攻の大卒者の初任給が最も多く、土木建築エンジニアなどの技術職では修士卒業生と学部卒業生は給与の面でそれほど違いがないか、あっても8千元～1万元とそれほど大きくない。ただ仕事は相当ハードだ。企画や管理を担う職種は一般的に学部卒業以上の学歴が必要で、上場会社や有名会社の多くは月に5千元前後を支給する。
本微信号内容均为人民网日文版独家稿件，转载请标注出处。
