电影《疯狂动物城》捧红了“朱迪兔”和“尼克狐”，还让慢悠悠的树懒“闪电”成了“网红”。既然喜欢“闪电”，那就快来看看，下面这张图里谁是树懒，谁是巧克力面包。
ディズニーの新作アニメ映画「ズートピア」でウサギのジュディとキツネのニックの人気が出ているが、あのゆっくりとした動作が特徴的なナマケモノの「フラッシュ」も今や「網紅（ネット上の人気者）」だ。「フラッシュ」好きならぜひとも下の写真を見てもらいたい。さて、どれがナマケモノで、どれがチョコパンだろうか？
这张照“闪电”图片是国外社交网站用户凯伦•扎克(Karen Zack)上传到网上的。图片中，漏出的巧克力内馅的酥皮面包，乍看之下就像是树懒的脸。
この「フラッシュ」尽くしの写真をアップロードしたのは海外SNSユーザーであるカレン・ザック（KarenZack）さん。写真の中のチョコレートがはみ出ているデニッシュはまさにナマケモノそのもの。
除了树懒和巧克力面包，凯伦还上传了小狗和贝果面包、牧羊犬和墩布、沙皮狗和毛巾等一系列考眼力图片。
ナマケモノとチョコデニッシュの他にもカレンさんは子犬とベーグル、牧羊犬とモップ、ブルドックとタオルといった観察力を試す一連の写真をアップしている。
凯伦说，自己是一个“可爱动物控”，手机里存了许多小动物照片。她在一个页面上看这些照片的缩略图时，发现了照片中的“玄机”，因此想到制作这些图片。
カレンさんは「自分はいわゆる動物マニアで、携帯の中にはたくさんの小動物の写真が保存されている。ある時これらの写真の縮小図でいっぱいになったページを眺めた時、ある種のインスピレーションがわいて、このような写真を作ることを思いついた」と語った。
本微信号内容均为人民网日文版独家稿件，转载请标注出处。
