4日，航天员景海鹏在天宫二号通过一段视频， 介绍了航天员在天空的饮食情况。他们不仅吃得抱，甚至还可以“挑挑食”，在一个食品周期之内，可以同类替换。景海鹏说，因为我之前上过两次太空，所以在前期制定食谱时，科研人员征求过我的意见。吃了这么多天，我觉得比前两次选择更多、味道更好。就是说，这次带上来的食品，本身就是我和陈冬爱吃的，所以根本不会感到单调。
宇宙飛行士の景海鵬氏は4日、宇宙実験室「天宮2号」で動画を発表し、宇宙飛行士の宇宙における食生活を紹介した。彼らは十分に食べているばかりか、食べたいものを選ぶことができる。献立の中で、気分に応じて後の日のものと交換することも可能だ。景氏は「これまで宇宙に2回滞在しているので、研究者は献立を作る時に私たちの意見を聞いてくれた。もう何日も食べているが、前回、前々回と比べ選択肢が増え、味も良くなったと感じている。今回持ってきた食品は私と陳冬氏の好物であり、食事が単調なものだと感じることは全くない」と話した。
景海鹏表示，不同飞行阶段，吃的东西也不同。“刚入轨时，我们就会吃清淡些，这样更容易消化。目前在组合体飞行阶段，我们的食谱是五天一循环，包括主食、副食、即食、饮品、调味品、功能食品等６大类近１００种食品。”
景氏は「飛行段階によって、食べる物も異なる。軌道に乗ったばかりの時はあっさりした、消化しやすいものを食べていた。今はドッキング後の飛行段階で、5日分の献立が組まれている。主食、副食、インスタント食品、飲み物、調味料、機能食品の6つのタイプに、100種類近くの食品が含まれる」と述べた。
除了一日三餐，还有许多点心和夜宵来补充能量。更了不起的是，他们还能自己泡茶喝，这是中国人首次在太空中泡茶。
一日三食のほか、おやつや夜食でエネルギーを補給することもできる。さらに彼らは自分でお茶を淹れることができる。中国人が宇宙でお茶を淹れるのは、今回が初めてだ。
本微信号内容均为人民网日文版独家稿件，转载请标注出处。
