大数跨境
0
0

【対訳】美国名校享有盛誉? 调查:日本大学生表现最佳

【対訳】美国名校享有盛誉? 调查:日本大学生表现最佳 人民网日文版
2016-10-26
2
导读:高等教育质量存在很大差异,通常国际有关教育组织会给名校排名,主要是基于学校声誉、教学师资、科研成果等,因此英



高等教育质量存在很大差异,通常国际有关教育组织会给名校排名,主要是基于学校声誉、教学师资、科研成果等,因此英美大学通常在全球大学排名中名列前茅。但近日,经济合作与发展组织(OECD)通过测试各国高校毕业生的文化素养与知识水平,发现表现最好的学生来自日本及芬兰,而非美国和英国。

 

大学教育の質には大きな差があり、一般的に国際関連の教育組織が名門校のランク付けを行う。評価ポイントは、学校の名声や在籍する教師のレベル、研究成果など。そのため、英国や米国の大学は上位の常連となっている。しかしこのほど、経済協力開発機構(OECD)は、各国の大学の卒業生を対象に文化リテラシーや知識レベルに関する試験を実施した。その結果最も成績が良かったのが、米国や英国ではなく、日本とフィンランドの学生であることが発表された。

 

日本大学生之所以排在首位,可能与其扎实的基础教育与注重实用的教育有关。芬兰大学教育免费,并且鼓励招收留学生。尽管美国常青藤名校在世界享有盛誉,且QS世界大学排名中排名靠前的多为美国大学,但测试发现,挪威、澳大利亚和芬兰大学的学生比美国学生表现更佳。

 

日本の大学生が首位となった要因は、しっかりとした基礎教育と実用性を重視した教育を行うことと関係している可能性があると考えられている。フィンランドの大学は、無償で教育を受けることができ、留学生も積極的に受け入れる。米国のアイビーリーグが世界でどれほど栄誉を受けていようと、QS世界大学ランキングの上位に多くの米国大学が含まれていようと、ノルウェーやオーストラリア、フィンランドの大学の学生の方がアメリカの学生よりも優秀だということが今回の試験結果で判明した。



本微信号内容均为人民网日文版独家稿件,转载请标注出处。

【声明】内容源于网络
0
0
人民网日文版
开设于1998年,涵盖时政、社会、文化、科技等多领域的日语网站(http://j.people.com.cn/)
内容 8288
粉丝 0
人民网日文版 开设于1998年,涵盖时政、社会、文化、科技等多领域的日语网站(http://j.people.com.cn/)
总阅读9
粉丝0
内容8.3k