未来4年，英国教育部将在英国推广上海掌握教学模式。
英国教育省は今後4年間、「上海式完全習得学習」を英国の学校で実施する。
本月7日，70多名英国小学数学教师来到上海师范大学，开始了第三期中英数学教师交流项目的培训。今年7月，英国政府宣布，将在未来4年中投入4100万英镑，用于提升本国的数学教育水平。这些英国教师进行为期一天的专业培训后，将进入到上海9个区的43所小学数学课堂，进行“浸润式”教学交流活动。本月的月底，上海也将分两批派出71名教师赴英格兰35所小学，进行为期2周的数学教学交流活动。
今月7日、英国の小学校の数学教師約70人が上海師範大学を訪問し、第三期中英数学教師交流プロジェクトの研修に参加した。今年7月、英国政府は、今後4年間、4100万ポンド（約55億7600万円）を投じて、数学教育レベルの向上を目指すことを発表した。同日の研修に参加した英国の教師は今後、上海の9区にある小学校43校を訪問して、教育交流活動にじっくり参加する。また、今月末、上海は2回に分けて、教師71人をイングランドの小学校35校に派遣し、2週間に渡って数学教育交流活動を実施するという。
英国教育部数学政策负责人克莱尔·福勒表示，前两批中英交流项目的进行，使得一大批英国学校的数学教学发生了巨大变化，未来希望英国一半以上（大约8000所）小学的数学教师，都能够从这一交流项目中获益，从而提升英国小学的数学教学水平。
英国教育省の数学関係の政策責任者・Clare Fowler氏は、「これまで、二期に渡って行われた中英交流プロジェクトにより、英国の多くの学校の数学教育が大きく変わった。今後、英国の半分以上（約8000校）の小学校に所属する数学教師が、この交流プロジェクトから数学教育に役立つことを学び、英国の小学校の数学教育レベルの向上に貢献してくれれば」と期待を寄せている。
本微信号内容均为人民网日文版独家稿件，转载请标注出处。
