【ふりがな・音声付き】映画「昼顔」、5月18日から中国大陸部で公開

今日の読み手は、編集Tちゃんで～す！

日本(にほん)で社会現象(しゃかいげんしょう)にもなった人気(にんき)ドラマ「昼顔(ひるがお)」の劇場版(げきじょうばん)が、5月(がつ)18日(にち)から中国大陸部(ちゅうごくたいりくぶ)で上映(じょうえい)される。これをうけ、このほど予告編(よこくへん)とポスターが公開(こうかい)された。映画(えいが)「昼顔(ひるがお)」では上戸彩演(うえとあやえん)じる紗和(さわ)と斎藤工演(さいとうたくみえん)じる北野(きたの)が別(わか)れてから3年後(ねんご)、偶然再会(ぐうぜんさいかい)した2(ふた)人(り)が過去(かこ)を忘(わす)れられず再(ふたた)び関係(かんけい)を持(も)つようになるというストーリー。

ドラマ版(ばん)では2(ふた)人(り)の不倫関係(ふりんかんけい)が知(し)られてしまい、紗和(さわ)は夫(おっと)と離婚(りこん)、北野(きたの)は家族(かぞく)を選(えら)ぶというラストが話題(わだい)となった。

劇場版(げきじょうばん)ポスターでは、上戸彩(うえとあや)と斎藤工(さいとうたくみ)がバスの中(なか)で互(たが)いに寄(よ)り添(そ)い、幸(しあわ)せそうな表情(ひょうじょう)を浮(う)かべており、「今(いま)までの愛情(あいじょう)からの解放(かいほう)」というキャッチコピーが人々(ひとびと)の想像(そうぞう)を掻(か)き立(た)てる。

中国国内(ちゅうごくこくない)での初上映(はつじょうえい)となった第(だい)20(にじゅっ)回上海映画祭(かいしゃんはいえいがさい)では、チケット約(やく)5千枚(せんまい)がわずか30秒(びょう)で完売(かんばい)となり、上海映画祭史上最速(しゃんはいえいがさいしじょうさいそく)の完売記録(かんばいきろく)となったことは注目(ちゅうもく)に値(あたい)する。また会場入口(かいじょういりぐち)に124メートルもの長蛇(ちょうだ)の列(れつ)ができ、転売(てんばい)チケットは最高(さいこう)で約(やく)3万(まん)5千円(せんえん)となるなど、チケット1枚(まい)を手(て)に入(い)れるのも困難(こんなん)という状況(じょうきょう)になった。

【ふりがな付き】ヘルシーで見た目もバッチリ！日本で話題の「女子ラーメン」

【ふりがな付き】東京の「ネットカフェ難民」なんと4000人！ワンルームを借りるより経済的？

【ふりがな付き】無人宅配車両が南京市に登場

本微信号内容均为人民网日文版独家稿件，转载请标注出处。