【ふりがな付き】ドローンでフードデリバリー、配達時間が半分近くに

今日の読み手は、編集Ｇ姐さんで～す！

ある日(ひ)、ネットでフードデリバリーや生鮮食品(せいせんしょくひん)を注文(ちゅうもん)したら、なんとたった数分後(すうふんご)にはデリバリースタッフがドアをノックするというようなことが起(お)きたとしても、別(べつ)に驚(おどろく)くことは無(な)い。なぜなら、デリバリーチームにドローンが加(くわ)わることになったからだ。ロボットが人(ひと)の代(か)わりに働(はたら)く時代(じだい)がすでにひそかに到来(とうらい)しつつあるのだろうか？

広東省広州市(かんとんしょうこうしゅうし)で暮(く)らす陳(ちん)さんは最近(さいきん)、携帯(けいたい)アプリで魚(さかな)を注文(ちゅうもん)した。数十分(すうじゅっぷん)は待(ま)たないといけないだろうと思(おも)っていたのだが、デリバリースタッフはなんと十数分(じゅうすうふん)で到着(とうちゃく)。

これほどスピーディーだった訳(わけ)は、ドローンデリバリースタッフがいたからだ。スタッフは陳(ちん)さんから注文(ちゅうもん)を受(う)けると、直(ただ)ちに商品(しょうひん)をピックアップし、待機中(たいきちゅう)のドローンに魚(さかな)を積(つ)み込(こ)むと、「離陸(りりく)」ボタンを押(お)した。ドローンは設定(せってい)されたルートを飛(と)び、魚(さかな)を陳(ちん)さんのいる団地(だんち)まで届(とど)ける。そしてドローンの着陸前(ちゃくりくまえ)には、連絡(れんらく)を受(う)けていたデリバリースタッフが前(まえ)もってすでに団地(だんち)の着陸地点(ちゃくりくちてん)に到着(とうちゃく)しており、商品(しょうひん)を取(と)り出(だ)すと、陳(ちん)さんの家(いえ)までの「最後(さいご)の100メートル」の配送(はいそう)を受(う)け持(も)つ。

これは中国(ちゅうごく)で初(はじ)めて認可(にんか)を得(え)たドローンチームで、すでにこの固定(こてい)ルートで、試験飛行(しけんひこう)を600回以上行(かいいじょうおこな)っている。推算(すいさん)によると、ドローンによる配送(はいそう)でデリバリーにかかる時間(じかん)を40−60％短縮(たんしゅく)できるとしており、ルートの拡大(かくだい)と空(そら)の物流(ぶつりゅう)ネットワークが形成(けいせい)された後(あと)には、その規模化運営(きぼかうんえい)により輸送(ゆそう)にかかるコストを50％削減(さくげん)できるとしている。

【ふりがな付き】乙女心を鷲づかみにする新たな聖地　北京でカクレモモジリ展初開催

【ふりがな付き】華為が最新スマホ「P20」シリーズを東京で発表　日本市場に全面進出

【ふりがな付き】日本、体重が2キロ減で1万円引きのコンセプト型シェアハウス登場

本微信号内容均为人民网日文版独家稿件，转载请标注出处。