大数跨境
0
0

日本京都野猴频繁出没 伤及路人令当地头疼

日本京都野猴频繁出没 伤及路人令当地头疼 人民网日文版
2019-05-07
0
导读:日本京都的观光景点周围近来相继有野猴出现,伤害游客。据悉,2月以来,已有30人被野猴咬伤或是挠伤。因为景点游客较多,无法使用麻醉枪,当地政府工作人员只好在放假期间巡视各地,提醒游客注意。

读者提供照片:出现在京都景区的猴子(图片来源:朝日新闻网站)


日本京都的观光景点周围近来相继有野猴出现,伤害游客。据悉,2月以来,已有30人被野猴咬伤或是挠伤。因为景点游客较多,无法使用麻醉枪,当地政府工作人员只好在放假期间巡视各地,提醒游客注意。

读者提供照片:野猴闯入居民院落,并爬上了树(图片来源:朝日新闻网站)


4月4日,京都南禅寺附近,一名前来旅游的10岁瑞典女孩因靠近观察野生小猴,被母猴咬伤。4月15日,京都伏见区深草车阪町路边,一名38岁的男性经过时突然有野猴出现,并抱住了他的腿部。居住在附近的一名女性表示,“这2个月频繁有野猴出现,它们不怕人,小猴还非常淘气,我们都尽量避开。”

京都市内多地路人遭受野猴袭击(图片来源:朝日新闻网站)


据京都市政府的统计,以千本鸟居著称的伏见稻荷大社自2月14日有游客被野猴咬伤后,截至4月18日,已有30人相继遭受野猴袭击。其中,有半数受害者为外国游客,他们大多是向小猴投食,想要拍照,不慎被母猴攻击。

工作人员发放传单,提醒路人小心野猴(图片来源:朝日新闻网站)


4月起,京都警方和京都市政府已向各寺庙及游客发放传单,上面用日语、英语、中文、韩文四种语言写有“请小心野猴”的警示语。同时,当地政府工作人员也在野猴常出没的地区进行巡视,发现野猴后则大声将其赶走。“如果是在山里发现野猴,我们可以使用麻醉枪将其捕获。但景点游人太多,不适合使用这种办法。”

京都警方发放传单,提醒路人小心野猴(图片来源:朝日新闻网站)


京都岚山岩田山猴子公园园长浅叶慎介分析,这些野猴可能是离开猴群跑下山,想要向人类讨食的日本猴。“不要惊吓它们,不要靠近拍摄,也不要向它们喂食,装作没有看见,安静地离开,这样对人、对猴子都比较好。”

おススメ

 

【ふりがな付き】5月6日は「立夏」飲食・運動・日常生活の注意点は?

看吃播停不下来?这些与吃有关的日语词汇也了解一下

【中日对译】人工智能机器翻译日汉产品发布 准确率接近95%


本微信号内容均为人民网日文版独家稿件,转载请标注出处。

【声明】内容源于网络
0
0
人民网日文版
开设于1998年,涵盖时政、社会、文化、科技等多领域的日语网站(http://j.people.com.cn/)
内容 8288
粉丝 0
人民网日文版 开设于1998年,涵盖时政、社会、文化、科技等多领域的日语网站(http://j.people.com.cn/)
总阅读9
粉丝0
内容8.3k