“懒癌”患者或许多一些心理慰藉，因为美国研究人员发现，聪明人更懒。
「怠け病」患者にはもしかしたら心理的な慰めになるかもしれない。なぜなら頭の良い人ほど怠け者ということを米国のある研究者が発見したためだ。
佛罗里达墨西哥湾沿岸大学的研究人员对一群大学生进行“认知需要”评估。认知需要指人们在信息加工过程中是否愿意投入周密的思考以及能否从深入思考中获得享受，反映的是人的认知动机。研究人员挑选出６０名大学生，其中一半是“爱思考者”，另一半为“不爱思考者”，要求他们连续７天佩戴腕动计装置，以便监控活动量。结果显示，“爱思考者”的活动量远低于“不爱思考者”。不过，两组学生周末活动量相当。
フロリダのガルフコースト大学の研修者が大学生を対象に「知的欲求」に関するアセスメントを行なった。知的欲求とは人が情報を処理する際、綿密な思考を好むかどうか、またじっくり思考する中でそこから楽しさを得たどうかを指し、ヒトの認知動機に反映される。同研究者は「思考を好む人」と「思考を好まない人」を30人ずつ、計60人の大学生を選び、彼らに7日間、腕にアクティグラフ装置をつけさせ、その活動量をチェックした。その結果、「思考を好む人」の活動量は「思考を好まない人」を下回ることが判明した。しかし2グループの学生達の週末における活動量はほぼ同じだった。
研究人员认为，这种“周末效应”可能源于研究对象都是大学生。“有理由假定，随着人们经历不同年龄段，‘周末效应’可能发生改变，”研究人员在《健康心理学杂志》发表论文写道。那些更聪明的人可能会遭受懒得动弹的副作用。就此，英国心理学协会建议，爱思考的人应该时常提醒自己属于不爱运动人群，必须多活动。
同研究者は、「この『週末の反応』は研究対象を大学生にしているからかも知れない。仮説だが、経験が異なる年齢層においての『週末の反応』は変化が発生する可能性がある」としている。同研究者はこの結果をまとめ、「健康心理学研究雑誌」に論文として発表している。また、これらの頭が良い人は怠惰に過ごすという副作用が生じる可能性がある。そのため、英国心理学協会は、「思考を好む人は常に自分が運動嫌いなグループに属していることを意識し、よりたくさん積極的に活動する必要がある」とアドバイスしている。
本微信号内容均为人民网日文版独家稿件，转载请标注出处。
