【ふりがな付き】乙女指数200％？ピンク一色にコーディネートした理工系男子の寮室

人民网日文版

2018-03-26

导读：大学が主催する「寝室文化フェスティバル」に参加するため、重慶大学理工学部に在籍する男子生徒4人が自分たちの寮室をなんとピンク一色に改造するという「暴挙」にでて、「寝室ベスト10」の称号を獲得した。

どこを見てもピンク！ピンク！ピンク！な男子生徒たちの寮室。

大学(だいがく)が主催(しゅさい)する「寝室文化(しんしつぶんか)フェスティバル」に参加(さんか)するため、重慶大学理工学部(じゅうけいだいがくりこうがくぶ)に在籍(ざいせき)する男子生徒(だんしせいと)4(よ)人(にん)が自分(じぶん)たちの寮室(りょうしつ)をなんとピンク一色(いっしょく)に改造(かいぞう)するという「暴挙(ぼうきょ)」にでて、「寝室(しんしつ)ベスト10(てん)」の称号(しょうごう)を獲得(かくとく)した。それからというもの彼(かれ)らの部屋(へや)には多(おお)くの見学者(けんがくしゃ)が訪(おとず)れるようになり、大学(だいがく)の補導教員(ほどうきょういん)までも常連客(じょうれんきゃく)になっているという。ネットユーザーたちからは、「こんなに清潔感溢(せいけつかんあふ)れる男子学生(だんしがくせい)の寮室(りょうしつ)は初(はじ)めて見(み)た」や「正直言(しょうじきい)って女子寮(じょしりょう)よりも女(おんな)の子(こ)らしいかも」といったコメントが寄(よ)せられている。