春节来临，又到了在微信群里和人“斗图”的时候，人民网推出“甲骨文贺新年”表情包，助你成为亲朋好友之中与众不同的文化人儿。
微信(WeChat)のグループチャットや個人同士のやり取りにおける春節の「スタンプ合戦」の季節が到来した。人民網がこのほど打ち出した「甲骨文年賀」スタンプは親しい友達の間で、あなたを「一味違った」文化人にしてくれる。
2019年是甲骨文发现120周年。1899年发现的甲骨文，是中国已知最早的、成系统的文字，是五千年中华文明的标志，具有崇高的象征意义。
2019年は甲骨文発見から120周年にあたる。1899年に発見された甲骨文は、中国で最も早く完成した系統的な文字であり、5千年の歴史を誇る中華文明のシンボルで、崇高な象徴的意義を備えている。
一片甲骨天下惊。120年来，经过几代学者不断探索，甲骨学已经发展成一个国际性学科，成为认知中国早期历史和古代文明的重要工具。2017年，甲骨文入选“世界记忆名录”。
一つの甲骨片の発見に世間が驚いた。その後120年にわたり、何世代もの研究者たちによる継続的な探求を経て、甲骨学は一つの国際的な学問に発展し、中国初期の歴史と古代文明を知るための重要なツールとなった。2017年、甲骨文は「世界の記憶（世界記憶遺産）」に組み入れられた。
おススメ
本微信号内容均为人民网日文版独家稿件，转载请标注出处。