11月29日，上海，虹口区现“躺着蹦迪”酒吧迅速窜红，引发全国乃至全球各地年轻人鱼贯参与，花式躺着蹦迪招式引发热议。
上海市虹口区に11月29日、寝転んだままディスコダンスが楽しめるバーが登場し、瞬く間に大人気となっている。そして、中国全土、ひいては世界各地の若者が続々とやって来て、寝転んだまま踊る様々なスタイルのダンスが話題となっている。
酒吧现场摆放着床和懒人沙发，现场舒压宛如家一般惬意。民众在现场躺着，随着音乐律动。不少90后及00后的年轻人表示，只是他们下班后特殊的解压方式。
このバーにはベッドやビーズクッションが並んでおり、中に入るとアットホームな雰囲気が漂い、くつろいだ気分になる。そこでは若者たちが寝転んだまま、音楽に合わせて体を動かしていた。90後（1990年代生まれ）や00後（2000年以降生まれ）の若者の多くは「仕事が終わった後のストレス解消法の一つ」と話す。
现场躺着花式蹦迪方式更是引发网友热议。摇滚式蹦迪动感十足，更有人带着书前来冥想蹦迪，甚至还引来了60岁大爷穿着提着菜篮子穿着睡衣来体验。
そして寝転んだままで踊る様々なダンススタイルがネットユーザーの間で大きな話題となっている。躍動感あふれるロック風のダンスのほかにも、本を読みながら瞑想ダンスを楽しむ人の姿も。さらに、買い物袋を持ってパジャマ姿でやって来た60代の男性の姿まであった。
おススメ
本微信号内容均为人民网日文版独家稿件，转载请标注出处。