北京冬奥会期间，中国小将苏翊鸣以优异的表现收获了一金一银的好成绩，而他与日籍教练佐藤康弘的师徒情谊也受到了网友们的关注。今天，2月18日，正是这位单板滑雪奥运冠军的18岁生日。当天下午，苏翊鸣的教练佐藤康弘接受了人民网的独家采访，同时为苏翊鸣送上了18岁的生日祝福。
シャオミンちゃん、誕生日おめでとうございます
小鸣 生日快乐
18歳には思えないほどで
都感觉不到你是18岁了
いつも会話している時は37、8歳くらい（の人と話しているよう）に感じている
平时总感觉是和37、38岁的人说话一样
だからいつもすごいなぁと感心しています
所以我一直觉得你很棒 很佩服
人としても、アスリートとしても、
不管是作为一个人 还是一位运动员
ちょっと嫉妬すら感じる
我都有点嫉妒了
人間的にこんなにすごいんだなって
怎么会这么厉害
まぁとにかくここから楽しい年を重ねていきましょう
总之祝你快乐长大
おススメ
本微信号内容均为人民网日文版独家稿件，转载请标注出处。