大数跨境
0
0

萌新中国指南 | スマホのネット接続編~

萌新中国指南 | スマホのネット接続編~ 人民网日文版
2025-10-14
4
导读:初めての中国



初めて中国に行こうと思っているわかばちゃんには、わからないことがいっぱい。わかばちゃんの「どうしたらいいの?」という質問に、ぶらり北京でおなじみのA姐とG姐が答えます。中国のことならお任せのパン爺も時々ご意見番として動画に登場。中国初心者の質問に答える「初めての中国」。今回はスマホのネット接続編をお届けします。


■スマホのネット接続はどうする?

日本で使用しているスマホでインターネットに接続するためには、以下の方法がある。

方法

説明

フリーWi-Fi

中国の都市部には公共Wi-Fiの他、ショッピングモールやレストランなどでもフリーWi-Fiを提供しているところがたくさんある。お店のスタッフなどに接続できるWi-Fiネットワークとパスワードを確認して接続できる

海外ローミングサービス

日本で使っている通信キャリアの海外ローミングサービスを利用する

モバイルWi-Fiルーター

日本を発つ前に、モバイルWi-Fiルーターをレンタルしておく

中国用のSIM

日本でeSIMのサービスを契約しておく

※他にも中国の通信キャリアが発行しているSIMカードを使う方法があるが、この場合は中国国内で使えるスマホ本体が必要になる。

□チェック!

【フリーWi-Fiへの接続方法】

空港や商業施設、レストランなど店舗が提供しているフリーWi-Fiに接続するには、次のようなパターンがある。

➊ ガイダンスに従い、必要事項を登録

➋ 店に表示されているWi-Fiネットワーク名とパスワードを入力

 Wi-Fiネットワークの有無、名称、パスワードを聞いて入力

 

では、パターンごとに詳しく見ていこう。


➊ ガイダンスに従い、必要事項を登録

スマホの「WLAN」に表示されているネットワークの中から接続したいネットワークを選択すると、ガイダンス画面が表示される。そのガイダンスに従って必要事項を登録して接続する。

【空港の場合】

パスポート番号での登録が一般的。パスポートの顔写真ページの写真を撮り、アップロードすることが必要な場合もある。

空港によって手順や画面に違いはあるが、おおまかなイメージは以下の通り。


●スマホの「WLAN」から空港のネットワークを選択

接続のためのガイダンス画面が表示される。

(参考)北京大興空港と北京首都空港のガイダンス画面


最初に中国語の簡体字版が表示されるので、自分が分かる言語や文字で操作しよう。「En」をタップすると英語版に切り替えられる。

(参考)北京大興空港の英語版ガイダンス画面


●アクセスポリシーの確認欄をチェック

 「I have read and accepted the terms of service」や「I have read and agreed to theWi-Fi Access Privacy Policy.」といった文字の前にあるボタンにチェックを入れる。


●認証方法を選択

空港によって異なるが、一般的には微信(WeChat)や携帯電話番号、身分証(パスポート)などによる認証方法がある。外国人はパスポートによる認証が一般的。「Certificate Login」や「Passport」といった表示のあるボタンを選択して、認証作業に進もう。

(参考)北京大興空港のガイダンス画面


●パスポートの顔写真ページの写真をアップロード

(参考)北京大興空港と北京首都空港のパスポート写真アップロード画面


カメラマークをタップしてパスポートの顔写真ページを撮影し、アップロード後に認証されるとネットワークへの接続が可能になる。

【商業施設・店舗の場合】

メールアドレスや携帯電話番号で登録することが多い。


➋ 店に表示されているWi-Fiネットワーク名とパスワードを入力


店内の壁やテーブルなどにWi-Fiネットワーク名とパスワードが表示されているので、スマホなどでネットワーク名を選び、パスワードを入力する。

店内のネットワーク名とパスワード表示の例(写真・勝又あや子)


➌ Wi-Fiネットワークの有無、名称、パスワードを聞いて入力

店内にWi-Fiネットワーク名とパスワードが表示されていなくても、無料Wi-Fiを提供しているケースもある。

Wi-Fiネットワークの有無とパスワードの尋ね方】

Wi-Fiネットワーク名とパスワードを知りたい場合、まずはフリーWi-Fiを提供しているかどうかを確認してみよう。ここでは、日本人が比較的発音しやすくて、相手に伝わりやすい中国語フレーズをご紹介!

Wi-Fiはありますか?」

Wi-Fi

Yǒu Wi-Fima

答えが「有」(yǒuなら提供している、「没有」(méi yǒuなら提供していない。スマホのネットワーク表示に店名のアルファベット表記や英語名称など、その店のネットワークと思われるものがあれば、それを選択する。どのネットワークにアクセスしたらいいか分からない場合は、どれを選べばいいか聞いてみよう。

「どれですか?」

是哪个

Shì nǎ gè

パスワードの設定が不要な場合は、そのままアクセスが可能となる。

パスワードの入力を求められた場合は、お店のスタッフなどにパスワードを聞いてみよう。

Wi-Fiのパスワードは何ですか?」

Wi-Fi是什么

Wi-Fimì mǎ shì  shén me

うまく聞き取れなかった場合は、スタッフに入力をお願いしてみよう。

「代わりにやってください」

帮我一下

Qǐng bāng wǒ yī xià)

【パスワード関連用語】

中国語

発音

日本語

Wi-Fi

英語と同様

Wi-Fi

网络

wǎng   luò

ネットワーク

mì mǎ

パスワード

拼音

pīn yīn

中国語発音記号

英文字母

yīng   wén zì mǔ

アルファベット

大写

dà xiě

大文字

小写

xiǎo   xiě

小文字

全角

quán jiǎo

全角

半角

bàn jiǎo

半角

设置

shè zhì

設定

输入

shū rù

入力

*以上は20251013日時点の情報です。




 初めて中国に行こうと思っているわかばちゃんの「どうしたらいいの?」という質問に、ぶらり北京でおなじみのA姐とG姐、そして中国のことならお任せのご意見番・パン爺が回答していきます。


おススメ

国慶節と中秋節の8連休中に「移動するホテル」が運行
200超える国・地域で視聴者の心をつかむ中国ショートドラマ
饭卡丢了怎么办?食堂阿姨小妙招引网友点赞

本微信号内容均为人民网日文版独家稿件

转载请标注

【声明】内容源于网络
0
0
人民网日文版
开设于1998年,涵盖时政、社会、文化、科技等多领域的日语网站(http://j.people.com.cn/)
内容 8288
粉丝 0
人民网日文版 开设于1998年,涵盖时政、社会、文化、科技等多领域的日语网站(http://j.people.com.cn/)
总阅读5.0k
粉丝0
内容8.3k