Many wildlife scenes in BBC series are faked, a veteran cameraman admits, the Daily Mail of London reported. In fact, most footage involving small animals is not what it appears, Doug Allan said.
据英国《每日邮报》报道，资深摄影师道格.阿兰日前披露，英国广播公司野生动物纪录片中许多野外场景都是伪造的。
Species smaller than a baby rabbit are
put on custombuilt sets and filmed under controlled conditions, rather than in the wild.
事实上，多数小型动物的镜头都并非呈现出来的那样。比幼兔还小的动物通常是被放到定做的布景中，在可控的环境而不是在野外被拍摄的。
Allan's revelation comes only 2 years
after BBC's flagship documentary Frozen Planet was accused of filming the birth of a polar bear in a zoo rather than in the wild.
2年前，其《冰冻地球》系列纪录片就曾因在动物园而非野外摄制北极熊的分娩饱受批评。
——点击右上角分享朋友圈——