大数跨境
0
0

【社会热点】'星座歧视'困扰求职者(Hiring by star signs)

【社会热点】'星座歧视'困扰求职者(Hiring by star signs) 中国日报双语新闻
2013-07-26
2
导读:Some Chinese companies are selecting job applicants ba

Some Chinese companies are selecting job applicants based on their star signs, according to Liaoning-based Bandao Morning News.

据辽宁《半岛晨报》报道,近日,星座成为国内部分企业招聘选拔的条件。

Employers like to steer clear of "Scorpio" and "Virgo" candidates because they tend to be more picky and jump ship sooner than their peers from other astrological signs. However, an experienced career consultant suggests that it is ridiculous to evaluate applicants only by their astrological signs because it is hardly a universal standard to follow, though sometimes it may disclose some personality traits.

据悉,雇主通常不爱招天蝎座和处女座,因为与其他星座求职者相比,他们更挑剔且跳槽速度更快。资深职业咨询顾问认为,星座确能反映一些个人属性,但并不具普遍性,仅凭此决定招聘未免荒谬。

       ——点击右上角按钮分享——

【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读8.4k
粉丝0
内容13.6k