Shirley Temple, the curly-haired child star who put smiles on the faces of Depression-era moviegoers, died late
Monday evening at her home in California. She was 85, AP reported. A talented singer, dancer and actress, Shirley Temple was America's top box-office draw from 1935, the year she turned 7, until 1938.
据美联社报道，美国著名童星秀兰.邓波儿于10日晚在加利福尼亚家中去世，享年85岁。这位有着一头卷发的童星曾为经济大萧条时期的影迷带来无数欢笑。秀兰.邓波儿在歌、舞、表演方面都天赋极佳，从1935年(7岁)到1938年，她一直是美国最有票房吸引力的明星。
She was credited with helping save 20th Century Fox from bankruptcy with films such as "Curly Top" and "The Littlest Rebel". She retired from films at 21 and later became active in politics. She held several diplomatic posts, including ambassador to Czechoslovakia in 1989.
她的《卷毛头》、《小叛逆》等影片拯救了濒临破产的20世纪福克斯电影公司。秀兰.邓波儿于21岁告别影坛投身政治，先后担任多个外交官职位，包括1989年的美国驻捷克斯洛伐克大使。
——点击右上角分享朋友圈——