Justin Bieber apologized Wednesday to those he offended by visiting Japan's Yasukuni war shrine, AP reported. Two photos posted late Tuesday from Instagram showed Bieber praying outdoors at the shrine, and the pictures were captioned "Thank you for your blessings". The images outraged netizens from China and South Korea. In a new Instagram post Wednesday evening, Bieber said he asked his driver to stop when he saw the shrine. "I was mislead to think the Shrines were only a place of prayer. To anyone I have offended I am extremely sorry," the post said.
据美联社报道，贾斯汀·比伯23日就到访日本靖国神社道歉。他22日晚间在社交网站Instagram发布了两张自己在靖国神社外祈祷的照片，并写道"感谢你们的保佑"。这些图片激怒了中国和韩国的网友。比伯23日晚间在Instagram上就此事解释说："我误认为神祠只是一个祷告的地方。如果对任何人有冒犯，我深表抱歉。"
内容来源：Chinadaily双语手机报（回复“免费体验”查看免费阅读30天使用方式）
