大数跨境
0
0

【双语】外媒看中国:中国毕业生多'啃老'(Chinese grads 'gnaw on the old')

【双语】外媒看中国:中国毕业生多'啃老'(Chinese grads 'gnaw on the old') 中国日报双语新闻
2014-10-08
1
导读:With average starting salaries of $400 per month, rece

With average starting salaries of $400 per month, recent grads in major cities of China often have little hope of achieving anything resembling financial independence early in their careers and end up "gnawing" through their parents' savings, according to The Huffington Post. For the 7.27m Chinese students who graduated from college last year - a number roughly 2.5 times the US figure - the job market can be brutal. According to a study, the unemployment rate among college graduates from urban families is about 12%, while for graduates from rural backgrounds it's 30%.

据《赫芬顿邮报》报道,近年来中国大城市毕业生的平均起薪每月仅有400美元,他们难以在事业早期获得经济独立,因此不得不靠"啃老"度日。去年中国大学毕业生人数达727万,是美国毕业生人数的2.5倍,对于他们来说,就业市场相当残酷。一项研究显示,来自城市家庭的大学毕业生的失业率是12%,而来自农村家庭的毕业生失业率更高达30%。


内容来源:ChinaDaily双语手机报(回复"免费体验"查看免费阅读30天使用方式)

【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读32
粉丝0
内容13.6k