《生活大爆炸》有一集讲到Penny为小印度Raj找了一位deaf girl，但这个女孩子只爱富二代Raj的钱，当Raj的父母在经济上"断粮"后这个女孩子就离开了Raj。今天咱们就讲讲和拜金女相关的口语。
1. Gold digger.
通过恋爱赚钱的女孩子，无需多解释。
2. She's taking advantage of him.
一般如果主语是男生，宾语是女生，那么这句话的意思是说男生在揩油，占女孩子的便宜，但反过来的话一般就是指这个女孩子在利用男生赚钱。
3. Silver spoon kids
富二代
4. Raj was born loaded.
Raj的父亲是个妇科医生，非常能赚，开的是宾利，loaded这个词就是指有钱的意思。
5. Beautiful but ruthless.
惊艳和无情，这是Gold diggers的常见形容词。
微信用户如何查阅及分享 |
点击右上角→发送给朋友 点击右上角→分享到朋友圈或腾讯微博 点击右上角→复制链接，可发送到电脑上查看 |
如何订阅中国日报网双语新闻微信 |
添加朋友→查找微信公众账号：中国日报网双语新闻 添加朋友→搜号码：Chinadaily_Mobile 点击右上角→查看公共账号→添加关注 |
