"2014 Standardize Bilingual Public Signs" Summing-Up Meeting was held at Shangri-La Hotel, Shenyang on Jan 11.
1月11日，"2014规范城市英文标识"总结大会在沈阳香格里拉大酒店举行。
Over 50 delegates from local universities and high schools, international chambers and Shenyang Youth Volunteers Association attended the meeting.
沈阳市青年志愿者协会会员代表，辽宁大学、东北大学、沈阳师范大学、东北育才校方代表，国际商会代表，以及顾问老师、青年志愿者代表等50余人参加。
In 2014, the public service activity themed "standardize bilingual public signs" was to improve the city image and promote the international construction of Shenyang.
2014年，开展规范城市英文标识"公益活动，以达到提升城市文明形象，促进城市国际化进程的目的。
Volunteers shared their experience.
志愿者分享了他们的体会。
Delegates gave their views on the volunteers' summing ups.
代表就志愿者的总结进行点评。
At the end of the summing-up meeting, a mysterious present was given to a volunteer from Liaoning University by Mr. Raymond Teo, General Manager of Shangri-La Hotel, Shenyang. She will work with Mr. Teo for one day.
总结会尾声，来自辽宁大学的志愿者得到了沈阳香格里拉大酒店总经理张明光先生的一份神秘礼物——她将和总经理一起工作一天。
Shangri-La Hotel, Shenyang opened on 15 August 2013. The hotel actively joined corporate social responsibility activities since it opened. It signed a ten year contract with Liaoning Provincial Guangming School which was part of corporate social responsibility – EMBRACE of Shangri-La Hotels and Resorts.
2013年8月15日，沈阳香格里拉大酒店在沈阳奢华亮相。酒店从开业之初便开展了企业社会责任项目，与辽宁省光明学校签署了长达10年的合作协议，也是香格里拉酒店集团人文关怀项目的一部分。
Based in Hong Kong, Shangri-La Hotel and Resorts is a well known international hotel management company. Currently it owns three brands namely Shangri-La Hotel, Traders Hotel and Kerry Hotel with a total of 88 hotels.
总部设在香港的香格里拉酒店集团是全球知名酒店管理公司，目前拥有和管理香格里拉、嘉里和盛贸饭店三个品牌，共计88家饭店。
Shenyang Volunteer Association for International Construction was established at the meeting.
会上成立了沈阳国际化建设志愿者协会。
China Daily Liaoning Office is recruiting volunteers for standardizing bilingual public signs.
中国日报辽宁记者站招募"排雷英雄"，为规范城市标识贡献一份力量。
Wechat: practice-perfect
Contact: Yu Qianqian 18698874313 2902322715@qq.com
活动微信号：practice-perfect
联系人：郁芊芊 18698874313 2902322715@qq.com