[情景]珍妮给里奇发邮件汇报项目进度。回复"0914yinpin"收听今天的商务音频。
-------------------------------------
M: I got your email today, Jenny.
珍妮,我今天收到了你的电邮。
F: Oh, good. So, what do you think?
哦,好啊,那么你觉得如何?
M: It was a little confusing. Sometimes your emails can be pretty long and disorganized.
有点含糊。有时候你的电邮会写得冗长且杂乱无章。
F: Oh, I didn't realize that. Thanks for the heads-up.
哦,我没意识到那点。谢谢你的提醒。
[口语点睛]
Heads-up是指"事先告知或提醒"。例如:My boss gave me a heads-up that there would be a meeting in the afternoon. (老板告诉我下午有一场会议。)
内容来源:Chinadaily双语手机报(回复“免费体验”查看免费阅读30天使用方式)


