深秋将至，新一期中国日报网新闻编译实习营开始招新，请广大对新闻翻译感兴趣的同学多多关注！
实习目的
1、培养新闻感
2、提升翻译能力
实习营根据内容分为时政，博览小组。实习生分为两种类型，请根据个人情况分类报名，最终分组名单会稍作调整。试译过程分为翻译和编译，分别考察英语翻译和中文写作能力。试译文章分时政和文化博览两类，在规定时间分别提交译文和一篇600字左右的编译文章。（请点击"阅读原文"查看详细报名流程）
负责人（每组两人）
截止2015年1月底，完成译文20篇，审校译文10篇，负责小组成员与网站编辑的沟通，安排并督促本组成员翻译和值班安排，统计本组成员译文和其他任务完成情况。
要求对社区有热情，熟悉互联网（宅），有一定管理能力，为组员加油打气，营造积极向上的小组氛围。
奖励：活动结束，将颁发优秀实习生证明，原版书两本。
实习生（每组十人）
截止1月底，完成译文30篇（原则上每篇原文不低于500字），审校译文20篇。教学相长，实习生将分成AB两组，轮换翻译和审校。
实习结束，每组评选一名优秀实习生，奖励原版书两本。
中国日报网编译中心
2014年10月21日