【双语】韩国火爆纪录片大夸中国(S Korea documentary a hit)

Super China, a 7-episode documentary aired on South Korean TV Station KBS, is rather a hit recently. Introducing various developments in China and the changes it brings to the world, the series gained an audience rating of more than 10% in South Korea and is now gaining attention from Chinese netizens. After watching it on the Internet, some Chinese netizens said China's power has been exaggerated and some of its content is based on misunderstanding, while some said though what the documentary says may not be true, they still look forward to the day China becomes such a superpower.

韩国KBS电视台近日推出的7集纪录片《超级中国》引起热烈关切，在韩国播出时的最高收视率超过10%。节目从多方面介绍中国发展现状，观察中国为世界带来的变化。"超级中国"传入中国网络后也引发不少关注。一些中国网友认为该片把中国"夸得太过、隐藏不少误解"；但也有网友表示"不论是不是真实的情况，还是很期待中国真正走向全球的那一天。"

奉上第一集：十三亿人的力量。

微博网友评论：

小而美专而精：中国制造原来在外国人的心目中，不赖呀

袁大V：每集必看，比五毛还五毛的韩国电视台

Only-hoho：至少不像以前说中国肉都吃不起

长春大先生：道路曲折，前途光明；问题不少，踏实前进。

M-issing-吳先森：看了第一集，前面的感觉确实是人好多啊。人多力量大。马一下网友的评论”韩国人对我们如此了解，无论是从农业工业还是现代化先进武器！我们呢只知道韩剧，整容和泡菜，在我们观看此片沾沾自喜时，是不是应该知道什么是知己知彼百战百胜的道理！”好有道理，马着看，外媒视角~

转载请注明出处：中国日报网双语新闻(Chinadaily_Mobile)。