法国一位摄影师走遍了世界，拍下了繁华都市里孤单落寞的人物。有人早已入梦，有人却夜不能寐，这样一群孤独的人，与周围星星点点的灯光形成鲜明的对比。你是否也曾有过这样辗转反侧、凭窗远眺的时光？
From one window into another, French photographer Floriane de Lassee captures a photograph of a man practicing his piano in his London flat.
伦敦，法国摄影师弗罗丽安•德•拉塞捕捉到了对面窗口一个男人正在公寓里练琴。
A woman looks on at the vast skyline ahead of her as she stands on a balcony. With a light illuminating her from the front, she appears to radiate in the darkness of the run-down building beside her
露台上，一个女孩眺望着前方的天际线。她面前的光照亮了她，在旁边残败建筑物的对照下，似乎发光的是她。
In some of her photos, including this one, de Lassee gets close enough to her subjects that she can capture their facial expressions as well as the vast metropolises behind them.
在其中一些照片中，德•拉塞的镜头如此之近，她还能捕捉到人物的面部表情和他们身后的繁华都市，这张也不例外。
In was appears to be an empty building in Tokyo, a person gazes out the window into the night. There isn't a person or car in sight in the illuminated city.
东京，一座看上去空空荡荡的建筑里，有个人凝视着窗外的夜景，而在灯火通明的城市里，目光所及之处，无人、无车。
In this photo, taken in an unknown city, de Lassee snaps a photo of a person looking to the skyline as she appears to be on the same roof.
这张照片未说明具体拍摄地点，照片中的女孩正在屋顶上眺望天空，似乎德•拉塞也同在这个屋顶拍下照片。
A woman in Shanghai stands on her lighted balcony and stares at the massive buildings across the water.
上海，一个女人站在明亮的阳台上，出神地看着水边林立的高楼。
A person looks down from their balcony in what appears to be a private moment, but look above two floors and a neighbor close by still has his or her lights on, too.
一个人站在阳台上俯视，似乎这样的时光只属于她一个人。殊不知，比她高两层的人家的灯也是亮着的。
Two people have a conversation in a room high above the motorway, which is till filled with cars flowing in all directions.
一座高楼里，两个人正在房间里谈话，而边上的高速公路边上，仍然车流不息。
A woman in Istanbul lies down on her small bed in her flat that sits just in front of the massive and beautiful St. Sophia Mosque.
伊斯坦布尔，壮丽的圣索菲亚清真寺前的一处公寓里，一个女人正躺在一张小床上。
Though the front door is wide open, a person takes a rest on the bed with no fears of intruders from below reaching the flat.
尽管前门大开，这个人一点也不担心有人从下面闯进来，安然入梦了。
*来源：Daily Mail