大数跨境
0
0

【文化】今天是英国女王生日,God Save the Queen!

【文化】今天是英国女王生日,God Save the Queen! 中国日报双语新闻
2015-04-22
2
导读:话说,今天是女王89岁的生日! 我们就来扯扯女王吧。。。 其实她除了超长待机这个梗之外。。。 别的可以扯的东

话说,今天是女王89岁的生日! 我们就来扯扯女王吧。。。 其实她除了超长待机这个梗之外。。。 别的可以扯的东西还真挺多的。。。。让我来给你们慢慢说一下。。。。。。。。


首先,虽然今天女王89岁,但是这个89岁。。是生理上的。。

为神马是生理上的-。-

因为女王有两个生日。。 她的官方生日是6月的第一个星期六。。(对,每年具体日期都不一样。。就是那么任性!)


为什么要有一个官方生日? 大概是因为。。女王生日嘛,女王卫兵和军队是要出来走街举行庆典的。。。 4月天气还比较冷。。还经常会下雨。。 改到六月天气暖一点。。天气好的几率更大一点。然后一定要放在周末。。这样大家可以一起出来给女王庆生,可以更happy一点。。 不然生日表演大家都在上班没人去看这冷场多悲催。。。 (什么?你说多一个法定节假日?别想了。。)


总之。。就是那么多腹黑的原因,女王有了2个生日。。。。

好吧。其次。。。

女王正式出生于1926年4月21日.......

她的全名是:

Elizabeth Alexandra Mary Windsor of York..

别嫌。。人家皇室的名字就是这么长的....

比如威廉是 William Arthur Philip Louis

恩。。

她今年89岁。。。

有一个梗我们已经被我们说烂了。。。


那就是。。

女王在位如今,美国已经换了12位总统。。。


等等。。 你说英国首相? 呵呵。。 也换了12个。。。。

超长待机。。实力保证。



很多人把女王音当成世界上最标准的英音.... 你认同不认同无所谓.... 牛掰的是女王的法语也是流利到母语级的.... 虽然会,但是公众场合绝对不说,能show英音就不能便宜了法国人...........


每个人都可以给女王写信。。女王也会给你回信。。这些年她已经回了超过350万封信了。虽然大部分都是下面专门的回信办公室帮忙的,但是如果你是一个比较重要的人,比如一直帮她做帽子的那个工匠。。这些年来她亲笔写给他回过好几封。。。


如果你也想给女王写的话。。她的地址是:


Buckingham Palace, London SW1A 1AA, United Kingdom


而且很多微博上的先行者们早就已经收到过回信了。。。。


估计看到这里很多人都会想给女王写信-。-

好吧。。 如果你们真的想给女王写信的话。。


无论你写的啥。。。 请不要说是事儿君教你的。。。

我还想在英国多混一些日子-。-!

这几十年里皇家画师给女王画过130多副官方肖像画.....

你在google上随便一搜就可以搜得到。。。。。

不过,右下角这幅乱入的不是官方的.........

女王1947年结婚,结婚那年。。。 她才21岁。。。


现在大多数的英国人。。21岁还都是单身狗。。。


她的婚纱没用国库,自己掏钱买的。。。 因为二战才结束。。国家穷。。


22岁,她结婚第二年就生下了查尔斯。。 24岁生下了安妮公主。。


现在大多数的英国人。。24岁还都是单身狗。。。


后来她累了。。暂时不生了。。。


25岁那年。。。 她当上了女王。。。。 还不只是英国的。。 还是新西兰的,加拿大的,澳大利亚的,牙买加的,安提瓜的,巴布亚新几内亚的,巴巴多斯的,格林纳达的等等15个国家地区的女王。。。。


现在大多数的英国人。。25岁也还都是单身狗。。。

这女王一当就忙了。。。

于是差不多就折腾了快十年没生。。。


直到34岁那年她才决定继续去生下了安德鲁王子。。

然后又过了好几年。。

38岁那年生下了爱德华王子。。。


后来她终于觉得生够了。。不生了。。


下面这是头两个。。。。

她19岁就学会开车了。。。

后来一直开。。。

开到现在89岁度假的时候还在自己开。。。。。。。

她现在有两只柯基和2只"多基"- dorgis..(腊肠Daschund和柯基混血)

让一种小短腿儿串上另一种小短腿儿。。。。

这种事儿女王真的做得出来。。。。


对了。。她在位的时候一共养过超过30只柯基了。。。 超长待机有时也是挺难过的。。要送走那么多小伙伴。。。

女王上网估计比我们很多人都早。。。。

1976年她就发过第一封email了。。。。


那会我们别说写信了。。估计出生都还没出生。。。


但是她后来就比较懒。。 2014年才发了第一条twitter。。

给伦敦科学博物馆一个新馆的开馆祝贺:

不过应该是别人提前写好的。。 因为她大概只点了一下"发送"。。


女王对于科技应该是很热衷的。。


2009年奥巴马来英国参加G20峰会的时候给了女王一个iPod。。。


不过背后女王呵呵一笑。。

表示其实我2005年就已经有了第一个ipod早玩过了。。。


对了,还有一件事情,

我们应该都知道,全英国的天鹅都是女王的。


不过另一件事情我们可能还不知道。。

那就是。。


全英国水域里的鲸鱼和海豚也都是女王的。。。


别问我为什么。。。 反正她说是。。 没人敢说不是。。


所以见到海豚应该跟见到天鹅一样。。

不要抓。。 抓了女王的海豚是要被遣返的。。。。

女王最讨厌的一年是1992年。。

那一年她形容是“annus horribilis” 就是horrible year的意思。。

那一年她的家被烧了 - 温莎城堡起火

那一年她的二女儿安妮公主离婚了

想不想知道女王的外号是啥。。。

平常亲密的时候,她老公叫她小香肠或者小卷心菜。。

看来亲王也是一吃货。。。。。

虽然英格兰号称是足球在西方的发源地。。


不过女王本人并不喜欢足球。。。

之前有一个喜剧演员去给女王表演。。


表演到最后那哥们问了一句

他:女王,你介意我问你一个个人问题么?

女王: 不介意,但是我可能不能给你个完整的回答。。

他: 你爱足球么。。。

女王: 呃。。不是特别爱。。

他: 这样的话。。可不可以。。 把你世界杯决赛的门票让给我??

女王: 。。。。

女王: 不好意思我是要去颁奖的。。。。

好吧。。

差不多就这些了。。。

女王最新的一张照片在这里。。

是前天出席一个活动的时候照的。。。。

还是那么精神。。。

总之英国人还是挺喜欢她的。。。。。。

希望你就这么一直待机下去。。。。


*来源:英国那些事儿


微信用户如何查阅及分享

点击右上角→发送给朋友

点击右上角→分享到朋友圈或腾讯微博

点击右上角→复制链接,可发送到电脑上查看

如何订阅中国日报网双语新闻微信

添加朋友→查找微信公众账号:中国日报网双语新闻

添加朋友→搜号码:Chinadaily_Mobile

点击右上角→查看公共账号→添加关注


【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读3.1k
粉丝0
内容13.6k