大数跨境
0
0

为毛是香奈儿5号不是4号,品牌中的数字有啥秘密

为毛是香奈儿5号不是4号,品牌中的数字有啥秘密 中国日报双语新闻
2015-10-08
2
导读:经常看双语微信的童鞋一定都了解许多品牌缩写背后的含义了吧,今天双语君再分享一篇品牌中数字有什么典故。

经常看双语微信的童鞋一定都了解许多品牌缩写背后的含义了吧,今天双语君再分享一篇品牌中数字有什么典故。各位好奇宝宝快点看过来吧~~

香奈儿5号 Chanel NO.5


融合了奢华与优雅的香奈儿5号香水,是在1921年由Ernest Beaux为Coco Chanel女士调制出来的。


数字“5”的来源,一种说法是,其官方的发布日期为5月5日;还有一种说法是,Coco当时挑中了第5款香水,并把自己的幸运数字“5”定为此款香水的名字。


亨氏“57变” Heinz 57 varieties


美国著名营养食品生产商亨氏公司(Heinz)是在1869年由H.J.Heinz在美国宾夕法尼亚州夏普斯堡创立的。亨氏有句著名的广告语“57变”。


“57变”是指亨氏公司在一年52周内可以为顾客提供与周围不同的食品,加上圣诞节、感恩节、新年、独立日和复活节5个节日的节日食品,顾客在一年中可以享用57种全新的佐餐食品。当然现在亨氏的产品已经多达200多种,但“57”作为幸运数字仍沿用至今。


保时捷911 Porsche 911


保时捷911是由德国保时捷公司所生产的跑车,由费迪南德·亚历山大·保时捷(Ferdinand Alexander Porsche)所设计。


1963年,这款车最初的名字叫“保时捷901”(因为100至800系列已经有车型了,所以从9系列开始)。但法国标致汽车公司(Peugeot)提出抗议,称已经把所有中间带0的三位数字都注册了,因此保时捷更名为“911”。


七喜 7-UP


柠檬汽水七喜由查尔斯-格利戈(CL Grigg)在1929年创造。


关于“7”的来源,比较普遍的说法是“7”来自于饮料中的七种原料,不过“7-UP”这个名字比之前的“Bib-label Lithiated Lemon Lime Soda”朗朗上口多了。


波音747 Boeing 747


第二次世界大战结束后,美国军方飞机制造商将其工程部门分为不同编号,“300”和“400”系列代表飞机,“500”为涡轮发动机,“600”为火箭和导弹,“700”则是喷气式运输机。


波音747,又称为“珍宝客机”(Jumbo Jet),是一种双层客舱四发动机飞机,是世界上最易识别的客机之一,也是全世界首款宽体民航客机。


3M公司


3M公司全称Minnesota Mining and Manufacturing(明尼苏达矿务及制造业公司),“3”自然是指名称中的3个首字母M了。


3M公司创建于1902年,总部设在美国明尼苏达州的圣保罗市,是世界著名的产品多元化跨国企业,产品种类繁多。


7-Eleven便利店 Seven-Eleven


日本连锁便利店7-Eleven诞生于美国,前身是成立于1927年的“南大陆制冰公司”。


当时由于电冰箱并未普及,冷藏用的冰块成为生活中不可缺少的必需品,7-Eleven做到了当时在夏季营业16小时,从早晨7点到晚上11点。当然,现在大部分的7-Eleven便利店都是24小时营业,但这一名称却一直保留了下来。


李维斯501 Levi's 501


1853年犹太青年商人Levi Strauss创立了李维斯(Levi's)品牌。


在李维斯经典款501中,“501”实际上是“00501”的缩略形式,“00501”代表了直筒款式。作为专利数字的“501”,官方并没有解释其来源。


没看过品牌缩写那篇的点击这里阅读:

不看不知道丨这些品牌缩写背后的故事竟然如此有意思


【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读7.2k
粉丝0
内容13.6k