Separate

背后是她和张震若即若离的情感。她和张震在侯孝贤导演的电影《最好的时光》里合作,一口气谈了三辈子的恋爱。一段吻戏,吻了十多分钟,连导演叫停都不知。很多人都以为他们会在一起,但张震的父亲说了一句:舒淇不会是张震的另一半。最终,张震娶了自己的助理。在婚礼上,舒淇得到了新娘的捧花。
Distance

他和女友在大学谈了4年的恋爱,他们是所有人眼中最般配的一对。毕业后一个去了法国,一个去了美国。初期,和很多双城的情侣一样,都有坚信最终会在一起的信心。但也和很多异地的恋人一样,最终爱情输给了距离。谈恋爱就要耳鬓厮磨,亲亲我我,缺少了这些爱情就失去了保护层。
我知道自己有很多缺点,很难顶,但是你也有很多缺点,很难顶,希望我们能够一直顶住大家。
Excellent

胡杏儿和黄宗泽在一起的时候还都只是TVB的新生,经过多年的努力,黄宗泽成了炙手可热的小生,提起《潜行阻击》中的“跛co”没有人不迷恋他。2012年胡杏儿拿下TVB视后,拿奖的时候她说出了上面那段话。走过了七年之痒,当所有人都以为他们快结婚的时候,他们竟告诉大家分手了。理由官方,和平分手,缘分已尽。分手三年来,没有交集,但他们依旧在不同场合祝福着彼此。深爱就是如此,把最好的青春留给你,然后我独自勇敢前行。
你的情感故事中有没有那么一个词,可以代表你们的故事呢。
再有两天就是七夕了,我们在此征集你的爱情关键词(英文),并请你跟我们分享这个词背后的故事。
我们会从中挑选出七个故事,分享故事的你也将有机会收到我们送上的节日礼物。
参与方式:
征集日期:8月18日—8月19日
投稿途径:直接回复内容到中国日报网双语新闻微信后台。
稿件形式:#七夕#+英文关键词+背后的故事(300字内)。
优秀稿件将在七夕情人节当天(8月20号)发布。
礼物包括:
1、“Berko 法式 Cupcake”餐厅提供的马卡龙礼盒

*Berko,a cup of love。Berko,真的不止一块蛋糕那么简单。由于保鲜问题,这款马卡龙礼盒仅限北京的获奖用户。
2、中国日报特色词汇书

*中国日报热销书籍,已经是第六版。学习最新的潮词,热词就靠它啦!