周末来点music吧。不过，今天双语君要放的歌，你可能很熟悉，又有点不熟悉。因为，这些都是英文翻唱版本！快来感受下这些你听腻了的中文流行歌曲的英文版吧。
蔡依林《日不落》英文版
Bodies Without Organs “Sunshine in the Rain”
电子舞曲风格的BWO（空壳乐队）是一个来自瑞典三人团体，音乐风格揉合动感欧陆舞曲、动人抒情曲风及畅快80年代风格。2010年初，在经历了不到六年发五张专辑的紧张职业生涯后，BWO宣布暂时解散。
王菲《传奇》英文版
Michael Learns to Rock “Fairy Tale”
迈克学摇滚（MLTR）是成立于1987年的丹麦乐团，曾被形容是斯堪的那维亚音乐传统与西洋流行音乐的甜美相遇，全球800万张的惊人专辑销量是一般乐团少有的，对音乐情感和技术的精确把握，使他们成为丹麦流行音乐史上最成功的团体之一。
张学友《吻别》英文版
Michael Learns to Rock "Take Me To Your Heart"
2004年4月MLTR推出了全新专辑《Take Me To Your Heart》。其中将张学友的《吻别》填上英文歌词的《Take Me To Your Heart》，将亚洲情歌推向了世界，同时也成为了MLTR在中国最受欢迎的歌曲之一。2004年9月MLTR来到北京参加CCTV的MTV颁奖盛典，获得年度最佳外国歌手奖项，在上海也举行了他们的歌迷见面会，当年12月31日在广州举行的CCTV新年晚会上，MLTR也应邀出席并再次演奏了《Take Me To Your Heart》。
林志炫《She's Gone》英文版
Steelheart “She's Gone”
Steelheart（铁心乐队）是一只1990年在美国康涅狄格成立的重金属乐队。Steelheart发行于1990年的同名首张专辑，发行首日仅日本就卖出了33000张。歌曲《She's Gone》展现了主唱丰富的音域，进入了International Charts的榜首并停留了17周。
张含韵《酸酸甜甜就是我》英文版
Lene Marlin “Pretty Young Thing”
琳恩·玛莲是来自挪威的一位女歌手。成名以后，Lene将她的创作力归功于故乡挪威，在寒冬的月份中，一天的阳光只有短暂的一小时，这使她有更多的时间思考和琢磨自己的写作能力。琳恩的首张专辑于1999年发行，仅三天就销售了5万张，在这个仅有440万人口的国家里，的确是一个相当不错的成绩。
王菲《我愿意》英文版
Lene Marlin “Still Here”
Lene的第三张专辑《Lost In A Moment》于2005年6月发行，其中还增加了一首翻唱自王菲《我愿意》的特别单曲 《Still Here》。她唱片公司的人说，《Lost In A Moment》是该公司当年卖得最好的西方歌手的唱片。
SHE《Superstar》英文版
Sweetbox “ChinaGirl”
Sweetbox（糖果盒子）于1995年以一个音乐项目的名义由德国监制人Heiko Schmidt和音乐制作人Geo建立，以说唱为主。但Sweetbox的诞生意义就是要融合各式的风格元素，就像从一个糖果盒子里取出一枚糖果却不知其味的感觉，因此取名Sweetbox。
SHE《紫藤花》英文版
Westlife “Soledad”
Westlife（西城男孩）是1998年成立于爱尔兰的男子歌唱团体，在爱尔兰和英国走红，在非洲、澳大利亚与亚洲也很受欢迎。他们是英国金榜史上首支连创7首空降冠军单曲的艺人，而且英国14首单曲冠军的记录仅次于猫王埃尔维斯·普雷斯利（Elvis Presley）和披头士（The Beatles）位居英国第3位。
王心凌《第一次爱的人》英文版
M2M “The day you went away”
由于2002 年发行的《The Big Room》专辑并不如预期，大西洋唱片唱片公司决定和M2M解约，她们于2002年9月23日宣告解散。但在解散后的2003年，她们以M2M名义发行了最后一张专辑《The Day You Went Away》。
（编辑：祝兴媛 杨云儿<实习>）