th
Anniversary
中国日报即将在6月1日迎来35周岁生日。在接下来的几天,双语君将给大家带来中国日报资深人士撰写的专栏文章。他们会和我们的读者一起分享,35年来他们眼中的社会变迁,生活的改变。
今天的文章来自中国日报副总编辑王浩,他聊的话题对很多中国人来说都不陌生,那就是铁路。
My memories of China Daily years can be clearly traced along the railway track.
And my recall can actually be pushed back to 1983 when I spent 18 hours overnight on a "direct-express" train to Beijing to start college and the train stopped at 22 cities along the way. The travel between Beijing and my hometown in East China's Jiangsu province during my seven years in college have left me with bittersweet recollections.
Elbowing ahead among huge crowds in waiting rooms and dozing against the shoulder of classmates in the stuffy and jammed compartments was typical.
In 1990, when I landed my first and current job in this newspaper, I managed to use the "special-express" train to and from Nanjing, then a 2-hour bus ride from my hometown. That was still an overnight train, but travel time was reduced to 12 hours and things seemed better.
Reporting China to the world has been our primary mission in the past 35 years; and the Chinese New Year rush has been a favorite staple of our coverage which is picked up round the world. This year, more than 1.7 billion train trips were made in China -- which means the whole population of Europe was moved at least once in the two weeks.
Beyond the new year period, the railway industry itself was not a subject of frequent media coverage until 2008, when the first high-speed line from Beijing to Tianjin opened.
In less than a decade, the length of the high-speed railway length has exceeded 20,000 kilometers, speeds ranging from 200 to 350 km/hour and accounting for 60 percent of the world total.
I am a firm fan of Chinese high-speed train, which is my first choice for a trip within a distance of 1,500 km. It is comfortable and, more importantly, punctual. I can't remember a train behind schedule for more than 10 minutes.
Now, stories on the high-speed railway pop up in our pages and websites almost every week. Premier Li Keqiang, who has enthusiastically promoted the railway, is called its "super salesman".
It will not be surprising at all if you, in two or three years, read our story about a high-speed train opening along west coast of California or from Kazan to Moscow.
Today, a trip to my hometown takes only five hours. Absence may make love fonder but it is easier for me to be present there more often.
The writer is deputy editor-in-chief of China Daily
文章没有读过瘾,不妨来看看我们拍摄的视频,带你“穿越”时空,看铁路的变迁与发展。
60年代

90年代

欢迎来到2016年

视频请点击↓↓↓
本篇文章将会刊登在中国日报6月1日的纪念专版,欢迎届时阅读。欣赏更多中国日报版面,可以关注“中报赏媒会”的微信哦。


