大数跨境
0
0

这句英文,大部分人知道如何翻译,但不知道它的深刻含义

这句英文,大部分人知道如何翻译,但不知道它的深刻含义 中国日报双语新闻
2016-04-09
2
导读:双语君今天要分享给大家一句英文:You are your media(你就是你自己的媒体)什么意思?先卖个关


双语君今天要分享给大家一句英文:


You are your media

(你就是你自己的媒体)


什么意思?先卖个关子。


我有一个很懂读书的朋友:书单君,他曾在公众号里发过一篇文章,题目叫《绝大部分人都不会读书,他们只不过是爱“看”书而已》


里面有个观点:人生有很多个阶段,不同的阶段,看书搭配应有不同;而且不同的书,要采用不同的阅读方式。


我今天特别邀请书单君来和大家聊聊“读书与人生”的话题,当然,如果你想知道你现阶段该读什么书?可以读什么书?也可以马上关注他的微信公众号“书单”(ID:BookSelection)。



文 | 书单君



其实,人的大脑,就像一个硬盘。他需要建立索引,然后再往里面放资料,但是很多人没有先给硬盘分区,直接把吸收来的东西一股脑儿丢进去,以为反正容量大,结果悲剧了——读得越多,脑子里反而越乱。


最终的结果就是,“今天听这个人说有道理,明天听那个人说也有道理,到最后就是没有自己的道理。”(危害有多大,详见书单的另一篇文章:《读了那么多书,脑子里全是别人的思想碎片,怎么破?》)



我很喜欢一句话:

“读什么书,就代表你是什么样的人;买什么书,就是给下一代指引什么方向。”


马克思曾有句论断:人的本质不是单个人所固有的抽象物,在其现实性上,它是一切社会关系的总和。


顺着这个逻辑粗糙地延伸一下:你就是你过去见过的人,经历过的事,以及,读过的书的总和。


换句话说:


You are your media

(你就是你自己的媒体)


你过去看过了什么书,就在塑造什么样的你;你在读什么样的书,代表着你就是什么样的人。



一个喜欢读文学书籍的人,必定会对文学的世界充满想象力;

一个喜欢读财经类书籍的人,必定有着经济人的思维。

他们的谈吐,气质,都会有一些微妙的差别。而这种气质,也必定会在与别人的交流中散发出来。


所谓的“胸有文墨怀若谷,腹有诗书气自华”,说的就是这个意思。



而“买什么书,就是给下一代指引什么方向”,这句话就更重要了。


我一直觉得, 大人不会读书,事小;小孩不会读书,事就大了。


“书单”公众号里曾分享过两篇文章:


《相信我,牛逼与傻逼会以相同的速度传染给孩子》;

《小孩长成什么样,往往取决于爸爸的书架上有些什么书》; 


说的是啥意思呢?


家庭教育,对一个孩子的成长,至关重要。


有的家长,三观本来就有BUG,自己每天无所事事浑浑噩噩在麻将桌上吃喝等死,却要求孩子次次考试第一,事事都必须拔尖,成为人中龙凤,虎中大王。


殊不知,“印随行为”几乎是所有哺乳动物的天性。


你安于现状,浑浑噩噩,孩子就难以有永不止步,奋发图强的品格;

你天天抱着孩子打麻将,看肥皂剧,一年读不了几本书,就别指望孩子爱上书。


而反过来——


你每天勤勤勉勉,兢兢业业,你的孩子勤奋的几率就高很多;

你天天走路看书,到家看书,出差也要带本书,你的孩子不爱上阅读,都难。

所以说,一个家庭里的小孩长成什么样,父母的书架就很关键。




回忆一下,我们每个人的成长过程中,是不是都会有那么几本从父母或其他长辈的书架上发现的书?


这些书的目标读者可能并不是小孩子,很多人也读得懵懵懂懂,但它们却可能是一生中最令人记忆犹新的书,甚至可能会对一生的发展产生难以估量的影响。


因为,很多时候,这就是我们的阅读启蒙啊。


但很可悲的是,很多人宁愿要一个大电视,也不愿意买一个大书架。

(详见书单文章:《小孩长成什么样,往往取决于爸爸的书架上有些什么书》



正是因为意识到这些问题,我才开了这个公众号,就叫“书单”,希望能集合众人之力,为大家推荐一些好书


人生苦短,阅读使其变得美好而悠长。


如果你不知道看什么书了,就来“书单”找书吧。我还特意为大家准备了一份私家收藏书单:

1《不知道读什么书的时候,就读这6本书吧》

2《从1岁到6岁,我用这些书让孩子变成了超级书迷》

3《一个女人要有多坚强,才能跨过这些槛》(女人必读的书)

4《读书有5重境界,但大部分人,连第1关都过不了》


长按下方二维码,识别关注“书单”

即可查看这几篇文章




关注后在书单君的首页回复“气质”,即可查看文中提到的以下文章:


《绝大部分人都不会读书,他们只不过是爱“看”书而已》

《读了那么多书,脑子里全是别人的思想碎片,怎么破?》

《相信我,牛逼与傻逼会以相同的速度传染给孩子》

《小孩长成什么样,往往取决于爸爸的书架上有些什么书》

【声明】内容源于网络
0
0
中国日报双语新闻
China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
内容 13584
粉丝 0
中国日报双语新闻 China Daily旗下官方账号。每周七天,为你的英语保鲜!
总阅读3.1k
粉丝0
内容13.6k